IT IS INEVITABLE in Dutch translation

• het is onvermijdelijk
• het is onontkoombaar
• het onvermijdelijk wordt
• het is onvermijdbaar
• is het logisch

Examples of using It is inevitable in English and their translations into Dutch

You said that it is inevitable that someone will eventually do so.
U zei dat het onvermijdelijk is en dat iemand anders het zal doen.

I realize now it is inevitable.
Ik besef nu dat het onvermijdelijk is.

Everyone is talking about it and everyone knows it is inevitable.
Iedereen heeft het erover en iedereen weet dat het onvermijdelijk is.

We know, as they do, that it is inevitable.
Wij, die nieuwkomers en wijzelf, weten dat het onvermijdelijk is.

I might even say it is inevitable for the environment.
Ik zou zelfs kunnen zeggen dat het onvermijdelijk is voor het milieu.

Cleaning more than is required, it is inevitable.
Reiniging meer dan nodig is, is het onvermijdelijk.

Sometimes it is inevitable that conflicts arise.
Soms is het onoverkomelijk dat er conflicten ontstaan.

It is inevitable.
Dat is onvermijdelijk.

It is inevitable that you are drawn back into human drama.
Het is onontkombaar dat je wordt terug getrokken in het menselijke drama.

Can you stand to believe that it is inevitable?
Kun je accepteren dat dit onvermijdelijk is? Dat kun je niet?

I know it is inevitable.
Dat was onvermijdelijk.

Nothing wrong with that, it is inevitable.
Daar is niets mis mee, want dat is onvermijdelijk.

Sometimes, bad things happen to good computers, and it is inevitable.
Soms gebeuren er slechte dingen met goede computers en is dit onvermijdelijk.

I think it is inevitable.
Ik denk dat het onoverkomelijk is.

Are ready and then it is inevitable.
Klaar zijn en dan is ze onvermijdelijk.

The corrosion of the spirit, it is inevitable and insupportable.
De verwoesting van de geest is onvermijdelijk en ondraaglijk.

It is inevitable and insupportable. The corrosion of the spirit.
De verwoesting van de geest is onvermijdelijk en ondraaglijk.

We find this very unfortunate but unfortunately, it is inevitable.
Dat vinden wij erg jammer maar het is helaas niet anders.

It is inevitable that the system will become more flexible,” believes Van Soest.
Het is onontkoombaar dat het stelsel flexibeler zal worden", meent Van Soest.

Language is tightly intertwined with culture, so it is inevitable that a certain culture will have an effect upon the manner of speaking.
Taal is nauw verbonden met een cultuur en daarom is het logisch dat date en invloed heeft op onze manier van spreken.