IT IS INEVITABLE in Swedish translation

• det är oundvikligt
• det är ofrånkomligt
• det är nödvändigt

Examples of using It is inevitable in English and their translations into Swedish

As vivid as it is inevitable.
Där gäller det att ha balanssinne.

It is inevitable that we have to put a price on it,
Det är oundvikligt att vi måste sätta ett pris på det,

It is inevitable. No individual
Det är ofrånkomligt, ingen enskild person

It is inevitable that we sometimes suffer from headaches due to stress,
Det är oundvikligt att vi ibland lider av huvudvärk på grund av stress,

The original text of Paragraph 16 states that it is inevitable that"a significant increase of defence expenditures to fill the current capability gap" will be needed?
I den ursprungliga texten till punkt 16 sägs det att det är nödvändigt?att kraftigt utöka försvarsutgifterna för att avhjälpa den nuvarande resursbristen?

It is inevitable that men will die… but I never heard of an Island operation without beach fortifications.
Män kommer att dö, det är ofrånkomligt… och jag har aldrig hört talas om att försvara en ö utan strandförsvar.

which he also voluntarily chooses, since it is inevitable.
vilket han också självmant väljer, då det är oundvikligt.

It is inevitable that the energetics of nanomaterials differ from those of their bulk counterparts because of the prominent effects of surfaces in nanomaterials.
Det är ofrånkomligt att energeticsen av nanomaterials skilja sig åt från de av deras bulk motstycken på grund av det framstående verkställer av ytbehandlar i nanomaterials.

It is inevitable that the root of landed property-- sordid self-interest-- should also manifest itself in its cynical form.
Det är nödvändigt att jordegendomens rot, den smutsiga egennyttan, träder i dagen också i sin cyniska gestalt.

But I never heard of an Island operation without beach fortifications. It is inevitable that men will die.
Jag har aldrig hört om ett ö-slag där stranden inte skyddas. Det är oundvikligt att män ska dö.

It is inevitable that modern cities impact on the environment, although the way
Vatten& miljö Det är ofrånkomligt att den moderna staden påverkar miljön,

Therefore, it is inevitable to have a specific provision for debt securities, as defined in the proposed Article 2 b.
Därför är det oundvikligt att ha särskilda bestämmelser för skuldebrev enligt definitionen i den föreslagna artikel 2 b.

In the current climate it is inevitable that discussions about Iran focus on its nuclear programme.
I det nuvarande klimatet är det oundvikligt att diskussioner om Iran koncentreras på dess kärnenergiprogram.

In his or her problem solving, it is inevitable to use some variety of internal.
Väljer till sin problemlösning är det oundvikligt att använda sig av någon form av.

And, given our situation, it is inevitable the two of us are going to despise each other.
Och med tanke på situationen är det oundvikligt att vi avskyr varandra.

There is an opinion that in private schools it is inevitable for a child to overestimate the estimates,
Det är uppfattningen att i privatskolor är det oundvikligt för ett barn att överskatta uppskattningarna,

In bearing witness to these aspects of Jesus Christ it is inevitable that the NT should witness to his preexistence.
I vittnar om dessa aspekter av Jesus Kristus är det oundvikligt att NT skulle vittna till hans preexistence.

In a modern industrial society, it is inevitable that we have to live with certain risks.
I ett modernt industrisamhälle är det oundvikligt att vi tvingas leva med vissa risker.

And in the middle band it is inevitable, since the land in small containers will freeze over during the winter.
Och i mittenbandet är det oundvikligt, eftersom landet i små behållare fryser under vintern.

we believe it is inevitable.
givetvis ansåg man att den var oundviklig.