IT IS JUSTIFIED in Dutch translation

• gerechtvaardigd is
• is het gerechtvaardigd
• is het terecht
• wordt gerechtvaardigd
• verantwoord is

Examples of using It is justified in English and their translations into Dutch

This is because restructuring, whether or not it is justified, often leaves people by the wayside.
Want of ze nu wel of niet gerechtvaardigd zijn, in veel gevallen komen mensen bij herstructureringen aan de kant te staan.

It is justified that Europe should devote attention to health,
Het is terecht dat Europa aandacht besteedt aan de gezondheid,

Amendment No 5 refers again to provisions for the freedom of establishment of service operators and it is justified for the reason I have already given.
Amendement 5 gaat opnieuw over de vrijheid van vestiging voor dienstverleners, en is gerechtvaardigd om de reden die ik zojuist al heb aange geven.

For such forms of unsolicited communications for direct marketing, it is justified to require that prior explicit consent of the recipients is obtained before such communications are addressed to them.
Wat dergelijke ongewenste communicatie voor direct marketing betreft is het gerechtvaardigd dat de ontvangers eerst uitdrukkelijk toestemming moeten geven voordat dergelijke communicatie tot hen wordt gericht.

As the STCW Convention has been already transposed into EU law, it is justified that the amendments of the STCW Convention are transposed into EU law as well.
Aangezien het STCW-verdrag reeds is omgezet in het EU-recht, is het gerechtvaardigd dat de wijzigingen aan het STCW-verdrag eveneens in het EU-recht worden omgezet.

It is justified in spite of the limited impact Ireland has on the overall European economy.
De aanbeveling is terecht, ondanks de kleine invloed van Ierland op de Europese economie als geheel.

Application(patient testimonials confirm the high efficacy of the drug), it is justified for sinusitis and sinusitis.
Application(patiënt getuigenissen bevestigen de hoge werkzaamheid van het geneesmiddel), is het gerechtvaardigd voor sinusitis en sinusitis.

However such discrimination may be valid if it is justified and proportionate to a legitimate aim.
Deze discriminatie kan echter gewettigd zijn, indien zij gerechtvaardigd is en evenredig aan een legitiem doel.

The question is whether and to what extent it is justified for these situations to persist in this area.
De vraag is of en in hoeverre het gerechtvaardigd is dat die situaties op dat gebied blijven voortbestaan.

It is justified because IT studies have a key place in the EU' s strategy.
Dat is terecht, omdat het leren van informatietechnologie in de strategie van de Unie een belangrijke plaats inneemt.

then it is justified by the“client” himself.
daarna werd het gerechtvaardigd door de"klant" zelf.

Yes, it will cost a bit more expensive, but it is justified by the fact that it is equipped with a handle for height adjustment.
Ja, kost het een beetje duurder, maar het wordt gerechtvaardigd door het feit dat het is uitgerust met een handvat voor de hoogteverstelling.

The Committee thinks that it is justified in raising these points, especially bearing in
Het Comité acht deze vragen gerechtvaardigd, met name in verband met de komende uitbreiding van de Unie

but it contends that it is justified under Article 30 EC.
betoogt dat die praktijk gerechtvaardigd is op grond van artikel 30 EG.

Whereas this system can only achieve the desired result if the industry recognizes that it is justified;
Overwegende dat deze regeling alleen het gewenste resultaat kan hebben als het bedrijfsleven erkent dat zij gegrond is;

It is clear from the Court's caselaw that a restriction on the freedom of establishment is permissible only if it is justified by overriding reasons in the public interest.
Volgens de rechtspraak van het Hof is een beperking van de vrijheid van vestiging slechts toelaatbaar wanneer zij gerechtvaardigd is uit hoofde van dwingende redenen van algemeen belang.

you must decide for yourself whether it is justified.
moet u zelf bepalen of dit verantwoord is.

Externalisation will only be undertaken where it is justified on its own merits and will not be
Externalisering zal slechts plaatsvinden waar deze wegens de eigen merites ervan gerechtvaardigd is, en zal niet worden beschouwd

Although it is justified that different international organisations address aspects of biotechnology that fall within their respective mandates, the fact that
Ook al is het gerechtvaardigd dat verschillende internationale organisaties aspecten van biotechnologie behandelen die onder hun respectieve bevoegdheden vallen,

There are many around the world who are not accepting the arguments of Israel that it is justified in its extreme actions against the people who are calling for this to end,
Er zijn velen op de wereld die de argumenten van Israël niet accepteren dat het gerechtvaardigd is in zijn extreme daden tegen het volk. zij willen dat dit eindigt,