IT IS NOT CERTAIN in Dutch translation

• het is niet zeker
• het staat niet vast

Examples of using It is not certain in English and their translations into Dutch

It is not certain that competence-oriented testing can avoid all this,
Het staat niet vast dat competentiegerichte evaluatie dat allemaal kan vermijden,

It is not certain exactly how things will occur,
Het is niet zeker hoe zaken precies plaats uit zullen pakken,

NB It is not certain at all that the animal in the two bottom pictures actually is Agonopterix propinquella, for it is little marked.
NB Het staat niet vast dat het dier op de onderste twee foto's daadwerkelijk een Agonopterix propinquella is.

It is not certain whether it was used by the ancient Jews; probably it was not..
Het is niet zeker of het door de oude Joden werd gebruikt; waarschijnlijk niet..

But it is not certain whether this is the actual origin of the name. Harlem.
Echter is het niet zeker of dit de echte oorsprong van de naam is. Harlem.

Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.
Bovendien is het niet zeker dat bepaling door leefomgeving, minder bedreigend is voor de vrije wil dan genetische bepaling.

With zidovudine or stavudine, it is not certain if ribavirin will change the way these medicines work.
Bij zidovudine en stavudine is het niet zeker of ribavirine de werking van deze geneesmiddelen zal veranderen.

With zidovudine or stavudine, it is not certain if this medicine will change the way these medicines work.
Wat betreft zidovudine of stavudine is het niet zeker of dit geneesmiddel de werking van deze geneesmiddelen zal veranderen.

These injections are justified even if it is not certain that you have hypoglycaemia.
Deze injecties zijn gerechtvaardigd, zelfs als het niet zeker is dat u een hypoglykemie heeft.

There is a market fragmentation risk, as it is not certain that all Member States will upgrade their PSAPs to handle eCalls at the same time.
Het gevaar voor versnippering van de markt bestaat, aangezien het niet zeker is of alle lidstaten hun noodoproepdiensten zullen upgraden om gelijktijdig ook eCalls te af te handelen.

First, it is not certain that there is reserve capacity everywhere,
Ten eerste is het niet zeker dat er overal sprake is van reservecapaciteit,

At the time the deposit is placed, it is not certain whether or not the premium will be paid.
Op het tijdstip waarop het deposito wordt geplaatst, is het niet zeker of de premie zal worden betaald.

Unless the lock is new, it is not certain that a key cut to code will open the lock.
Tenzij het een nieuw slot betreft is het niet zeker dat een sleutel geslepen naar nummer het slot ook zal openen.

How many people are still missing is unclear, because it is not certain how many people were in total on board.
Hoeveel mensen er nog vermist worden is niet duidelijk, omdat het niet zeker is hoeveel mensen er in totaal aan boord waren..

The name Concordia was found on a roman inscription but it is not certain to which deity the temple was dedicated.
De naam Concordia stond op een Romeinse inscriptie maar ook hier is het niet zeker of de tempel ook aan de Concordia gewijd was..

Koldeweij points out that it is not certain whether Bosch has written the sentence himself.
Koldeweij signaleert overigens dat het niet zeker is dat Bosch het zinnetje zelf geschreven heeft.

If it is not certain, it can be inquired to the manufacturer or supplier.
Als het niet zeker is, kan dit worden gevraagd aan de fabrikant of leverancier.

It is not certain. but its sured, that if we get caught,
Dat is niet zeker. Eén ding staat vast:

I voted against this report, as it is not certain that this instrument is to be financed with fresh money.
Ik stemde tegen omdat het onzeker is dat dit instrument met vers geld wordt gefinancierd.

It is not certain if she really existed, but the female arsonist,
Of zij echt bestaan hebben is niet zeker, maar de figuur van de brandstichtster,