ITS REPLACEMENT in Dutch translation

• vervanging ervan
• vervanging daarvan
• zijn vervanger
• zijn nieuwe

Examples of using Its replacement in English and their translations into Dutch

I also call for rejection of the Trans Pacific Partnership(TPP) and its replacement by a scheme(including shorter work hours)
Ik ook bellen voor de afwijzing van de Trans-Pacific Partnership(TPP) en de vervanging ervan door een regeling(met inbegrip van kortere werktijden)

The dropping of the requirement for prior approval of policy conditions and premiums and its replacement with a notification system is a logical extension of the single authorization, and is to be welcomed.
De afschaffing van de goedkeuring vooraf van contractvoorwaarden en tarieven en de vervanging daarvan door een mededelingsregeling is een logische stap met het oog op een stelsel met één enkele vergunning, en moet dan ook worden goedgekeurd.

comprehensive proposal for its replacement.
algemeen voorstel voor de vervanging ervan uit te werken.

It was never what you would call beautiful, or even very exciting to look at, but its replacement, well that's a different matter.
Hoewel de vorige auto geweldig was om te rijden, maar zijn vervanger, dat is een andere zaak.

In this case, the suppression of the VAT resource and its replacement by the progressive GNP resource results in larger differences compared with both the previous simulation
In dit geval leiden de afschaffing van de BTW mid delen en de vervanging daarvan door progres sieve BNP middelen tot grotere verschillen dan in de voorgaande optie

or rather, its replacement with a peculiar hammock-seat.
beter gezegd, de vervanging ervan door een bijzonder hangmatzitje.

The idea of the total negation of a social system based on the principles of classes and the State, and its replacement by a free non- statist society of workers under self-management.
De idee van de totale negatie van een sociaal systeem gebaseerd op de principes van klassen en Staat, en de vervanging ervan door een vrije niet-staatse maatschappij van werkers onder zelfbeheer.

Eastern Europe, and its replacement by nationalised planned economies, was a heavy blow to imperialism on a world scale.
van het kapitalisme in China en Oost-Europa en de vervanging ervan door genationaliseerde planeconomieën was op wereldschaal een zware slag aan het imperialisme.

The accelerated selling off of inventory without its replacement indicates that the upturn in consumer purchases in the first quarter of 2009 may not translate into increases in production.
De versnelde verkoop van inventaris zonder zijn vervanging wijst erop dat de opleving in de aankopen van de consument in het eerste trimester van 2009 niet in stijgingen van productie kan vertalen.

Its replacement by Esperanto, a language much more quickly assimilated, would free hundreds of hours that could be devoted to other languages.
Zijn vervanging door Esperanto zou het mogelijk maken zich toe te leggen op andere talen in de honderden uren die zouden vrijkomen door de veel snellere assimilatie van Esperanto, wat een echte

The Commission should be empowered to develop the necessary implementing rules for establishing the conditions for the issue of the certificate or the conditions for its replacement by a declaration of capability,
De Commissie moet de bevoegdheid krijgen om de nodige uitvoeringsbepalingen op te stellen waarin de voorwaarden zijn opgenomen voor de afgifte van het certificaat of de voorwaarden voor de vervanging ervan door een verklaring van bekwaamheid,

of the old social order- and to its replacement by a new mode.
Marx zich uitdrukt- en tot de vervanging daarvan door een nieuwe.

such as the disappearance of intervention, its replacement by private storage
afschaffing van interventiemaatregelen, vervanging daarvan door steunmaatregelen voor particuliere opslag,

the gradual abolition of registration tax and its replacement by an annual circulation tax does not involve revenue losses for the national budgets, nor does it increase the total tax burden for citizens.
de geleidelijke afschaffing van de registratiebelasting en de vervanging ervan door een jaarlijkse motorrijtuigenbelasting leidt niet tot lagere opbrengsten voor de nationale schatkisten, noch tot een hogere belastingdruk voor de burgers.

The overall objective of the Twelve's policy towards South Africa remains the total dis mantlement of apartheid and its replacement by a genuinely democratic, non-racial system of government,
Het allerbelangrijkste doel van het beleid van de Twaalf tegenover Zuid-Afrika blijft de totale afschaffing van de apartheid en de vervanging ervan door een echt democratisch, nietracistisch regime via een proces van fundamentele,

its pungent smell and toxicity which has led to its replacement by non-toxic imidazole
giftigheid belangrijk is die heeft geleid tot zijn vervanging door niet-toxische imidazole

it has become increasingly clear to us that the outcome of the global battle for natural health freedom is directly dependent upon the dismantling of this structure and its replacement with a truly democratic Europe.
EU in Brussel bekeken, wordt het duidelijk dat de uitslag van het gevecht rond het recht op natuurlijke geneeswijzen rechtstreeks afhangt van de ontmanteling van deze structuur en het vervangen ervan door een echt democratische Europese regering.

concrete demands which embody, in the eyes of the masses, the overthrow of the rule of the bureaucracy, its replacement by the rule of the workers themselves,
die in de ogen van de massa's de belichaming vormen van de omverwerping van de heerschappij van de bureaucratie, haar vervanging door de heerschappij van de arbeidersraden zelf,

this must be understood as a systematic organization of the"failure of the faculty of encounter" and as its replacement by a hallucinatory social fact:
het moet begrepen worden als een systematische organisatie van'de verzwakking van het vermogen tot ontmoeting' en als de vervanging hiervan door een maatschappelijk zinsbegoochelend feit:

also the immediate overthrow of the tsarist government and its replacement by a provisional revolutionary government.
bovendien naar de onmiddellijke val van de tsaristische regering en haar vervanging door een voorlopige revolutionaire regering.