LEFT HALF in Dutch translation

• linkerhelft
• linker helft
• linkshalf
• liet de helft

Examples of using Left half in English and their translations into Dutch

Previous to 1866 the flag consisted of a yellow left half and a red right half..
Vóór 1866 bestond de vlag uit een gele linkerhelft en een rode rechterhelft.

Then press the ALT-key and move the left half of the slider to 220.
Houd vervolgens de ALT-toets ingedrukt, en versleep de linker helft van het schuifje verder naar 220.

Each one has a left half that binds the long strand in one place,
Allemaal hebben ze een linkerhelft die op één plaats aan de lange streng bindt

Our house in the left half, a small corner of the right(also for rent via Micazu)
Ons woonhuis in de linkerhelft, een kleine hoekwoning aan de rechterkant(ook te huur via Micazu)

Only stuck to the left half of my body, No, the skin-hardening spell I keep trying to cast I want to murder everything.
Dus word ik niet levend gevild enkel vastgezet aan de linkerhelft van mijn lichaam, en ook… Ik wil alles vermoorden.

was left half built for over two decades due to economic difficulties.
werd linkerhelft gebouwd voor meer dan twee decennia als gevolg van de economische moeilijkheden.

the water in the left half of a lake, or an individual atom of water in the lake can each be considered a physical system.
een atoom, het water in een meer, of zelfs het water in de linker helft van een meer, kunnen allemaal als natuurkundige systemen worden beschouwd.

In the bottom part of the left half we suggest to place an electric equipment for example,
In het lagere deel van gelatene half wij suggereren om elektrooborudovanie(bijvoorbeeld, op onze schilderstuk handmatig drel met

this means that the operation SDL_BlitSurface(Src,& BigArea, Dst,& SmallArea); is perfectly legal and copies the left half of the Src surface on the right half of the Dst surface.
perfect legaal is en de linker helft van de Src oppervlakte kopiëert naar de rechterhelft van de Dst oppervlakte.

The right and left halves of the brain are responsible for different processes.
De rechter en linkerhelft van de hersenen zijn verantwoordelijk voor verschillende processen.

I will leave half a dozen tickets… for backstage at the concert.
L will vertrekken half dozijn kaartjes… voor backstage bij het concert.

Leave half here, march with the rest to Villa Rica.
De helft blijft hier, de rest gaat naar Villa Rica.

It starts with a specific 8 teams and leaves half of it.
Het begint met een specifieke 8 teams en verlaat de helft ervan.

in one direction to postpone all the left halves, and in the other- the right.
in één richting gesneden om alle linker helften uit te stellen, en in de andere- de rechterkant.

And maybe I will call you back. So leave half, go home,
Laat de helft hier, ga naar huis, drink een glas pruimensap

So leave half, go home,
Laat de helft hier, ga naar huis,

And leave half of it on their plates. and milk
En laten de helft op hun bord liggen.

Tanje will leave half to you and the other half to me.
is dat Tanja jou de ene helft nalaat en mij de andere.

The left half or the right half?.
De linker helft of de rechter helft?

The major sahib left half an hour ago.
De majoor is al 'n halfuur weg.