LESS ADVANCED in Dutch translation

• minder geavanceerde
• minder gevorderd
• minder ontwikkelde
• minder ver
• minder vergevorderde
• minder moderne
• minder geavanceerd
• minder gevorderde
• minder ontwikkeld

Examples of using Less advanced in English and their translations into Dutch

And you will need to associate with those who are less advanced than you are.
En je zult je nog steeds moeten associëren met degenen die minder ver zijn dan jij bent.

with trade specialisation in technologically less advanced sectors.
met een handelsspecialisatie in technologisch minder geavanceerde sectoren.

This means that demand on the European market is less advanced and less receptive to innovations than in the Linited States or Japan.
Daardoor is de vraag op de Europese markt minder geavanceerd en staat zij minder open voor innovatie dan in de Verenigde Staten of Japan.

Commission to develop methodologies adapted to less advanced countries through the pilot project in Venezuela.
De Commissie zal via het proefproject in Venezuela methodologieën ontwikkelen die aangepast zijn aan de minder geavanceerde landen.

And it would be decidedly helpful if less advanced mortals could only learn to view natural death with something of this same cheerfulness and lightheartedness.
Het zou dan ook beslist nuttig zijn indien minder gevorderde stervelingen de natuurlijke dood met iets van dezelfde opgewektheid en vrolijkheid zouden kunnen leren zien.

International projects of this kind are much less advanced than similar international projects,
Internationale projecten van deze soort zijn veel minder geavanceerd dan gelijksoortige internationale projecten

has therefore decided to apply less advanced stealth technologies in the export version.
heeft daardoor besloten om bij de exportversie minder geavanceerde stealth technologieën toe te passen.

And it would be decidedly helpful if less advanced mortalsˆ could only learn to view natural deathˆ with something of this same cheerfulness and lightheartedness.
Het zou dan ook beslist nuttig zijn indien minder gevorderde stervelingen de natuurlijke dood met iets van dezelfde opgewektheid en vrolijkheid zouden kunnen leren zien.

We are forced back into operating in conditions of much less advanced working class consciousness.
We zijn teruggedrongen en opereren in omstandigheden van veel minder ontwikkeld bewustzijn van de arbeidersklasse.

This aspect of the game has some clear resemblances(though less advanced) with the later Black& White game also designed by Peter Molyneux.
Dit aspect van het spel heeft wel veel weg(hoewel minder geavanceerd) van het recentere spel Black and White.

On the other hand, the European Union should confirm its traditional action in favour of the less advanced countries.
Anderzijds moet de Unie haar traditionele actie bevestigen ten gunste van de minder geavanceerde landen.

Like cherubim, seraphim usually serve in pairs, but unlike their less advanced associates, the seraphim sometimes work singly.
Serafijnen dienen gewoonlijk in paren, net zoals cherubijnen, maar anders dan hun minder gevorderde medewerkers werken de serafijnen soms ook alleen.

Less advanced than their technology would imply. On a personal level, the Lorkans have always seemed.
Persoonlijk heb ik altijd gevonden dat de Lorkans… minder geavanceerd zijn dan hun technologie aangeeft.

There are three groups of individual ascenders: The less advanced land on the initial
Er zijn drie groepen individuele opklimmenden. De minder gevorderden landen op de aanvangs-

The 264 series has a music chip which is a bit less advanced then the SID chip in the C64 but can produce reasonable sound.
De 264 serie beschikt over een muziek chip die wat minder uitgebreid is dan in de C64 maar kan toch redelijke muziek produceren.

became contaminated with the less advanced Canaanite religious practices.
raakten besmet met de minder vooruitstrevende Kanaänitische religieuze praktijken.

vis-a-vis with its counterparts, that is it then necessary to think of Mig-21 whose equipment is considerably less advanced?
wat geloven dan moet hij van MiG-21 waarvan het hoofd biedt de uitrusting wordt aanzienlijk minder vooruitgegaan?

the Lorkans have always seemed… less advanced than their technology would imply.
leken de Lorkans altijd al… minder vooruitstrevend dan je over hun technologie zou denken.

those States which have not yet done so have reportedly attracted less advanced technology than participating States.
Gemeenschappelijk Octrooiverdrag geratificeerd en de staten die dit nog niet hebben gedaan, hebben, naar verluidt, minder geavanceerde technologie aangetrokken dan de bij het Verdrag aangesloten landen.

The situation of Norway is less advanced because Norway, which had some imported BSE cases,
De situatie in Noorwegen is minder gevorderd, aangezien Noorwegen, dat enkele geïmporteerde BSE-gevallen had,