LESS ADVANCED in Romanian translation

• mai puțin avansate
• mai puţin avansată
• mai puţin avansaţi
• mai puţin dezvoltate
• mai puțin dezvoltate

Examples of using Less advanced in English and their translations into Romanian

Handheld, pocket-sized ultrasound that allows to provide efficient patient care with less advanced diagnostics.
Ecograf portabil, de buzunar, care permite oferirea unei îngrijiri eficiente pacientului cu diagnosticare mai puțin avansată.

rich countries/less advanced countries.
ţări bogate/ţări mai puţin avansate.

improve competencies and cooperation capacity in less advanced third countries.
vor îmbunătăți competențele și capacitatea de cooperare în țările terțe mai puțin avansate.

For advanced visitors there is direct access to works of art. For less advanced visitors we are providing a Q&A area.
pentru cei avansaţi există acces direct la operele de artă, iar pentru cei mai puţin avansaţi există o secţiune de suport cu întrebări şi răspunsuri.

In loyalty to our kind/ we cannot tolerate their obstruction" is from an explanation by the Sealand woman that asserts the inevitability of conflict between a more advanced species and its less advanced progenitors.
In loyalty to our kind/ we cannot tolerate their obstruction" este preluată din explicația femeii din Sealand despre inevitabilitatea conflictului între o specie mai avansată și progeniturile ei mai puțin avansate.

In 2006 12 of the 15 Member States of ECOWAS were on the UNCTAD list of less advanced countries, the exceptions being Côte d'Ivoire, Nigeria and Liberia: see http://www. unctad. org/Templates/Page. asp? intItemID=3641& lang=2.
În 2006, 12 dintre cele 15 state membre ale ECOWAS se aflau pe lista UNCTAD a ţărilor cel mai puţin dezvoltate, cu excepţia Côte d'Ivoire, a Liberiei și a Nigeriei: a se vedea http: //www. unctad. org/ Templates/Page. asp? intItemID=3641& lang=2.

Some of the less advanced regions can obviously gain from the networking
În mod evident, unele dintre regiunile mai puțin dezvoltate vor beneficia de rețelele și cunoștințele specializate care

less wavy on the side where the less advanced can also practice.
mai puțin ondulate pe partea în care cei mai puțin avansați pot exersa și ei.

at the expense of those which are less advanced.
în detrimentul celor care sunt mai puțin avansate.

Long-term planning is less advanced in South Eastern Europe
Planificarea pe termen lung este mai puţin avansată în Europa de Sud-Est

Nevertheless, trade agreements also need to include effective measures to allow less advanced developing countries greater scope to prevent undermining of their food security
Cu toate acestea, acordurile comerciale trebuie să includă și măsuri eficace care să acorde un spațiu de manevră mai mare țărilor în curs de dezvoltare mai puțin avansate, pentru ca acestea să poată preveni amenințările la adresa securității lor alimentare

Capacity building for the latter remains critically important, as does giving less advanced developing countries greater scope to prevent undermining of their food security
Consolidarea capacităților acestora din urmă rămâne deosebit de importantă, la fel ca acordarea unui spațiu de manevră mai mare țărilor în curs de dezvoltare mai puțin avansate, pentru ca acestea să poată preveni amenințările la adresa securității lor alimentare

Steroid novices and the less advanced achieve a good strength
Novizii steroizi și cei mai puțin avansați obțin o bună forță

These less advanced but more vigorous tribes from the north quickly
Aceste triburi din nord, mai puţin evoluate, dar mai viguroase, au asimilat rapid

The Sentimental Agents in the Volyen Empire(1983)- A story of Canopean agents on a less advanced planet; explores hazards of rhetoric and mirrors events in
The Sentimental Agents in the Volyen Empire(1983)- O poveste a agenților Canopeani pe o planetă mai puțin avansată; explorează pericolele retoricii

In a study completed in 1996 recruiting less advanced HIV-1 infected patients(CD4 200-500 cells/l)
Într-un studiu încheiat în 1996 în care au fost incluşi pacienţi infectaţi cu HIV-1 aflaţi într-un stadiu mai puţin avansat(200-500 celule CD4/µl), netrataţi anterior cu antiretrovirale,

an artist's rendering of something that they didn't understand because their technological frame of reference was less advanced than our technological frame of reference we have today?
să fie executarea unui artist a ceva ce nu l-a înţeles, deoarece cadrul lor tehnologic de referinţă era mai puţin avansat decât cel pe care îl avem noi în prezent?

development of a sustainable fishing sector and to improving the food situation and socio-economic conditions in the less advanced countries.
cât şi la îmbunătăţirea situaţiei alimentare şi a condiţiilor socioeconomice din ţările mai puţin avansate.

and also those less advanced(to secure their access to knowledge
cât şi cu cele mai puţin dezvoltate(pentru a le permite accesul la cunoştinţe

for other countries that are less advanced in the process.
pentru alte țări care sunt mai puțin avansate în acest proces.