LEVEL-PLAYING FIELD in Dutch translation

• gelijk speelveld
• gelijke concurrentievoorwaarden
• gelijke mededingingsvoorwaarden
• gelijkwaardige concurrentieverhoudingen
• gelijk speelveld tot stand te brengen

Examples of using Level-playing field in English and their translations into Dutch

sold in competitive markets which create a level-playing field for all market players.
verkocht op een concurrerende markt met gelijke mededingingsvoorwaarden voor alle marktdeelnemers.

The objective is to improve compliance by fishermen with CFP rules and ensure a level-playing field across the Union.
Het doel is de naleving van de GVB-regels door de vissers te verbeteren en te zorgen voor gelijkwaardige concurrentieverhoudingen in de hele Unie.

The possibility for the Commission to swiftly update those procedures would contribute to achieving a global level-playing field for shipping.
De Commissie de mogelijkheid bieden om deze procedures snel te actualiseren draagt bij tot de doelstelling op wereldschaal gelijke concurrentievoorwaarden voor de scheepvaart tot stand te brengen.

effectively contribute to a sound level-playing field for shipping.
bijdragen tot gelijke en gezonde concurrentievoorwaarden in de scheepvaart.

This would create a level-playing field regarding the level of tax
Dit creëert een gelijk speelveld met betrekking tot de hoogte van de belastingen

We also want to ensure a level-playing field, responsible behaviour,
We willen zorgen voor een gelijk speelveld, verantwoord gedrag,

defective execution would facilitate the establishment of a level-playing field between the Payment Service Providers in the Internal Market.
gebrekkige uitvoering zouden de invoering van gelijke concurrentievoorwaarden voor aanbieders van betalingsdiensten in de interne markt vergemakkelijken.

create a Consumer Authority, aim at creating a level-playing field between business and consumers.
het voorstel om een consumentenautoriteit op te richten teneinde een gelijk speelveld tussen het bedrijfsleven en de consument tot stand te brengen.

will benefit from a better level-playing field.
zullen voordeel halen uit meer gelijke mededingingsvoorwaarden.

The imposition of a Regulation ensures that those requirements will be directly applicable to investment firms and promotes a level-playing field by preventing diverging national requirements as a result of the transposition of a Directive.
Het opleggen van een verordening zorgt ervoor dat de betreffende eisen rechtstreeks van toepassing zijn op beleggingsondernemingen en dat bevordert gelijke concurrentievoorwaarden doordat uiteenlopende nationale vereisten als gevolg van de omzetting van een richtlijn worden voorkomen.

The aim is to achieve a level-playing field by introducing more uniform rules for the enforcement of the Common Fisheries Policy including recommended levels for sanctions as well as measures to prevent the repetition of serious infringements.
Het gaat erom gelijkwaardige concurrentieverhoudingen te bewerkstelligen door uniformere regels voor de handhaving van het gemeenschappelijk visserijbeleid vast te stellen, met inbegrip van een aanbevolen strafmaat en van maatregelen om te voorkomen dat ernstige inbreuken steeds weer plaatsvinden.

The EU needs a corporate tax system that ensures robust defences against corporate tax abuse, a level-playing field for businesses and fair burden-sharing for all tax-payers.
De EU heeft behoefte aan een stelsel voor vennootschapsbelasting dat zorgt voor een robuuste bescherming tegen misbruik van vennootschapsbelasting, een gelijk speelveld voor vennootschappen en een rechtvaardige verdeling van de lasten voor alle belastingplichtigen.

types of execution venues, intended to underpin fair competition, a level-playing field, and transparent and efficient markets.
dat bedoeld is om eerlijke concurrentie, gelijke concurrentievoorwaarden en transparante en efficiënte markten in de hand te werken.

providing protection to posted workers and ensuring a level-playing field between foreign and local competitors.
bescherming bieden aan ter beschikking gestelde werknemers en gelijke mededingingsvoorwaarden waarborgen voor buitenlandse en lokale concurrenten.

The initiatives set out above are vital to protect Member States' tax bases, provide a level-playing field for businesses and ensure fair
De hierboven genoemde initiatieven zijn essentieel om de heffingsgrondslagen van de lidstaten te beschermen, voor een gelijk speelveld voor vennootschappen te zorgen

other digital players to improve user protection and to reach a level-playing field.
andere digitale spelers om de bescherming van gebruikers te verbeteren en een gelijk speelveld tot stand te brengen.

predictable rules, a level-playing field, and reduced costs and administration.
voorspelbare regels, een gelijk speelveld en verminderde kosten en administratie te geven.

greater corporate resilience and efficiency and a fair and level-playing field for businesses.
helpen een billijk en gelijk speelveld voor bedrijven tot stand te brengen.

legislative proposals on waste) to clarify rules on by-products to facilitate industrial symbiosis and help create a level-playing field across the EU.
de regels voor bijproducten te verduidelijken om industriële symbiose makkelijker te maken en tot de totstandbrenging van een gelijk speelveld in de hele EU bij te dragen.

It also addresses the issue of the"level-playing field" between various service providers
Daarnaast richt ze zich op de kwestie van het"gelijke speelveld" tussen verschillende dienstverleners