MEASURES TO IMPLEMENT in Dutch translation

• maatregelen ter uitvoering
• maatregelen voor de tenuitvoerlegging
• uitvoeringsmaatregelen

Examples of using Measures to implement in English and their translations into Dutch

The Commission has sent a reasoned opinion to Portugal requiring that it notifies measures to implement Directive 1999/46/EC.
De Commissie heeft Portugal een met redenen omkleed advies gestuurd met het verzoek haar in kennis te stellen van maatregelen tot uitvoering van Richtlijn 1999/46/EG.

The above five countries have failed to notify the Commission of measures to implement these rules into their national law.
De bovengenoemde vijf landen hebben de Commissie niet in kennis gesteld van maatregelen tot omzetting van deze voorschriften in hun nationale wetgeving.

AGREES that the Council, by the end of 2005, should take stock of the follow-up of the measures to implement the present Resolution.
KOMT OVEREEN dat de Raad uiterlijk eind 2005 de balans zou moeten opmaken van de follow-up van de maatregelen om uitvoering te geven aan deze resolutie.

Finally, the Commission encourages Member States to involve stakeholders when discussing measures to implement or transpose EU legislation.
Ten slotte moedigt de Commissie de lidstaten aan om belanghebbenden te betrekken bij de besprekingen van maatregelen tot uitvoering of omzetting van EU-wetgeving.

Germany and Belgium to notify measures to implement the IPPC Directive within two months.
deze landen binnen de twee maanden kennisgeving doen van hun maatregen voor de tenuitvoerlegging van de IPPC-richtlijn.

5 September 1983 informed the Commission of their national measures to implement Directive 80/779
5 september 1983 de Commissie op de hoogte gesteld van de nationale maatregelen ter uitvoering van Richtlijn 80/779

Article 5 describes how the measures to implement the programme actions will be undertaken,
Artikel 5 beschrijft hoe de maatregelen ter uitvoering van de acties van het programma worden genomen,

References: Commission report on the measures to implement Article 299(2)- the outermost regions of the European Union: Bull.
Referentie: verslag van de Commissie over de maatregelen voor de tenuitvoerlegging van artikel 299, lid 2, van het EG-Verdrag betreffende de ultraperifere gebieden van de Europese Unie- Buil. 3-2000, punt 1.3.104.

other relevant measures to implement this Framework to take account of the general economic situation
andere relevante uitvoeringsmaatregelen van dit beleidskader blijven monitoren teneinde rekening te houden

Belgium has notified the Commission of measures to implement the AVMS Directive as regards all audiovisual media services that are established in all three linguistic communities: French, Flemish and German.
België heeft de Commissie maatregelen ter uitvoering van de AVMS-richtlijn gemeld voor alle audiovisuele mediadiensten die in de drie taalgemeenschappen zijn gevestigd: de Vlaamse, de Franse en de Duitstalige gemeenschap.

coordination of RTD policies, new prospects for Europe's RTD system, new measures to implement European research, and transnational cooperation.
namelijk over"Coördinatie van het beleid op OTO-gebied", de"Nieuwe vooruitzichten voor het Europese OTO-systeem","Nieuwe maatregelen voor de tenuitvoerlegging van het Europese onderzoek" en"Grensoverschrijdende samenwerking.

They draw up proposals for measures to implement the CFSP, such as declarations by the presidency on behalf of the EU,
Ze stellen voorstellen op voor maatregelen ter uitvoering van het GBVB, zoals verklaringen van het voorzitterschap namens de EU, die vervolgens door het PVC

Commission report on the measures to implement Article 299(2)
Verslag van de Commissie over de maatregelen ter uitvoering van artikel 299, lid 2,

which proposes to introduce a reference to the Commission report of March 2000 on the measures to implement Article 299(2) of the Treaty.
te nemen naar het verslag dat de Commissie in maart 2000 heeft gepubliceerd over de maatregelen ter uitvoering van artikel 299, lid 2 van het Verdrag.

a reference to an example or precedent so as to determine the procedure by which the Commission will adopt the measures to implement such an arrangement.
een precedent wordt verwezen en om de procedure te bepalen volgens welke de Commissie de maatregelen ter uitvoering van een dergelijke bepaling zal vaststellen.

The programme's operational aims are clarified by describing the measures to implement the specific aims set out in Decision No 1031/2000/EC as follows.
In het kader van het programma worden de operationele doelstellingen verder uitgewerkt door de beschrijving van maatregelen ter verwezenlijking van de specifieke doelstellingen, welke maatregelen zijn vermeld in Besluit nr. 1031/2000/EG.

This was endorsed in the Programme of Measures to Implement the Principle of Mutual Recognition of Decisions in Criminal Matters6("Programme of Measures"),
Dit werd bevestigd in het programma van maatregelen om uitvoering te geven aan het beginsel van wederzijdse erkenning van strafrechtelijke beslissingen6("programma van maatregelen"),

The joint action of 28 November also introduces measures to implement a moratorium on the production of antipersonnel landmines
Het ge meenschappelijk optreden van 28 november voert ook maatregelen in voor de tenuitvoerlegging van een moratorium voor de productie van antipersonenmijnen

Failure to fulfil obligations: non communi cation of national measures to implement the tenth Council VAT Directive application of VAT to the hiring out of movable tangible property.
Beroep wegens niet-nakoming, omdat Italië heeft nagelaten mededeling te doen van de nationale maatregelen voor de uitvoering van de tiende BTW-richtlijn van de Raad toepassing van de BTW op de verhuur van roerende lichamelijke za ken.

The joint action of 28 November also introduces measures to implement a moratorium on the production of anti-personnel landmines
Het gemeenschappelijk optreden van 28 november voert ook maatregelen in voor de tenuitvoerlegging van een moratorium voor de productie van antipersonenmijnen