MIGRATION AND MOBILITY in Dutch translation

• migratie en mobiliteit

Examples of using Migration and mobility in English and their translations into Dutch

The Global Approach also provides an appropriate framework for addressing the role of the EU in global migration and mobility governance.
De totaalaanpak voorziet tevens in een passend kader voor de rol van de EU bij een mondiaal beheer van migratie en mobiliteit.

The EESC proposes that the dialogue with the ACP countries on migration and mobility be stepped up, and that dialogues also
Het EESC stelt voor dat de dialoog met de ACS-landen wordt versterkt op het gebied van migratie en mobiliteit, en dat ook dialogen met de landen in Midden-

Longer term measures are also required to ensure that migration and mobility between the EU and the South Mediterranean countries are channelled through regular processes
Maatregelen op de langere termijn zijn ook nodig om de migratie en mobiliteit tussen de EU en de landen van het zuidelijke Middellandse Zeegebied door middel van wettelijke procedures te kanaliseren

Cooperation on migration and mobility will focus on the ways to ensure legal migration,
De samenwerking op het gebied van migratie en mobiliteit wordt gericht op manieren om te waarborgen dat migratie,

The GAMM is also open to addressing intra-regional migration and mobility in other parts of the world when identified in the dialogue as relevant for obtaining the set objectives.
De TAMM moet ook ruimte bieden voor de aanpak van intraregionale migratie en mobiliteit in andere delen van de wereld indien in de dialoog wordt vastgesteld dat zij belangrijk zijn om de gestelde doelen te bereiken.

If the EU is to engage more systematically in facilitating and managing migration and mobility, this latter aspect should be visible in the pillars on legal migration
Indien de EU het vergemakkelijken en beheren van migratie en mobiliteit systematischer wil aanpakken, moet dit laatste aspect tot uiting komen in de pijlers inzake legale migratie

The European Commission is presenting its views on how migration and mobility can contribute to inclusive
De Europese Commissie zet haar standpunt uiteen over de potentiële bijdrage van migratie en mobiliteit tot inclusieve economische

concrete action related to migration and mobility are not specific to the ENP,
de concrete acties van de EU in verband met migratie en mobiliteit niet specifiek zijn voor het ENB,

challenges that the EU migration policy faces, while at the same time supporting partners to address their own migration and mobility priorities, within their appropriate regional context and framework.
uitdagingen waar de EU met haar migratiebeleid mee geconfronteerd wordt, en tegelijkertijd voorzien in de ondersteuning van partners bij de aanpak van hun eigen prioriteiten op het gebied van migratie en mobiliteit, binnen hun toepasselijke regionale context en kader.

the Budapest Process, the EU-Africa Migration and Mobility Dialogue- for more information see.
de dialoog tussen de EU en Afrika inzake migratie en mobiliteit- voor meer informatie zie) verder ontwikkelen.

Following the launch of a migration dialogue in 2006, and a further meeting in 2010, a meeting of the High Level Dialogue on Migration and Mobility took place on 2 July 2012 in New Delhi.
Na de start van de migratiedialoog in 2006 en een volgende bijeenkomst in 2010 heeft op 2 juli 2012 in New Delhi een bijeenkomst plaatsgevonden in het kader van de dialoog op hoog niveau over migratie en mobiliteit.

To promote migration and mobility as a driver for development of both low
Om migratie en mobiliteit te ondersteunen als motor voor ontwikkeling in lage-

In order to address more comprehensively the role migration and mobility play in sustainable development,
Om beter om te gaan met de rol die migratie en mobiliteit spelen in duurzame ontwikkeling,

The Commission proposes to strengthen the migration and mobility dialogue and operational cooperation with large global/regional economies in the east(India
De Commissie stelt een versterking voor van de dialoog over migratie en mobiliteit en van de operationele samenwerking met grote mondiale/regionale economieën in het oosten(India

Ukraine: Cooperation on migration and mobility with this country is already particularly advanced,
Oekraïne: De samenwerking op het gebied van migratie en mobiliteit met dit land is reeds zeer vergevorderd,

where the migration and mobility dimensions are closely interwoven with the broader political,
waar de dimensies van migratie en mobiliteit nauw verweven zijn met de bredere politieke,

These measures should contribute to enhancing the capacity for management of the migration and mobility of persons within the South Mediterranean countries
Deze maatregelen moeten leiden tot een uitbreiding van de capaciteit voor het beheer van de migratie en de mobiliteit van personen binnen de landen van het zuidelijke Middellandse Zeegebied

facilitating legal migration and mobility; preventing and reducing irregular migration and trafficking in human beings; promoting international protection and enhancing the external dimension of asylum policy; and maximising the development impact of migration and mobility.
organiseren en bevorderen van legale migratie en mobiliteit; voorkomen en verminderen van onregelmatige migratie en mensenhandel; bevorderen van internationale bescherming en versterken van de externe dimensie van het asielbeleid; en het zo groot mogelijk maken van het effect van migratie en mobiliteit op ontwikkeling.

Global approach for migration and mobility communication.
De totaalaanpak van migratie en mobiliteit mededeling.

The Global Approach to Migration and Mobility.
Migratie en mobiliteit- een totaalaanpak.