NEEDS UPDATING in Dutch translation

• moet worden bijgewerkt
• moet worden geüpdatet

Examples of using Needs updating in English and their translations into Dutch

The built-in updater also has an automated checker which notifies you if anything needs updating;
De ingebouwde updater heeft ook een geautomatiseerde controle die u waarschuwt als er iets bijgewerkt moet worden;

Obviously this needs updating and many of the voluntary agreements amongst the European
Het is duidelijk dat het moet worden bijgewerkt. Dat blijkt ook uit het feit

The EESC agrees that the 2005 Council Decision1 on new psychoactive substances(NPS) needs updating.
Het EESC is het ermee eens dat het Besluit van de Raad van 20051 over nieuwe psychoactieve stoffen nodig moet worden aangepast.

one of the two criteria- per capita GNP- needs updating.
één van de twee criteria- het bruto binnenlands product per capita- moet worden aangepast.

this property with three bedrooms needs updating.
Dit huis met drie slaapkamers heeft nood aan een heuse opknapbeurt.

about the Anti-Ballistic Missile Treaty, which needs updating.
het broeikaseffect en over het ABM-verdrag, dat herziening behoeft.

my server is not because it needs updating, so if someone with great hair
mijn server is dat niet omdat hij opgewaardeerd moet worden, dus als er iemand met prachtig haar

The program will identify which software on your devices needs updating, and in most cases will also download
Het programma zal aangeven welke software op uw apparaat een update nodig heeft, in de meeste gevallen de updates ook downloaden

It is only with the openATV plugins updates 5.2 Images feed type who would like to use like new version needs updating.
Het is alleen met de openATV plugins updates 5.2 Beelden feed type die zou willen gebruiken als de nieuwe versie moet bijwerken.

Agricultural Dealership needs updated logo| Logo design contest.
Agricultural Dealership needs updated logo| Logo ontwerp ontwerpwedstrijd.

Cons: Rooms need updating. A bit retro.
Nadelen:: Kamers moeten worden bijgewerkt. Een beetje retro.

The code of conduct might need updating in line with the new framework directive.
De gedragscode zou misschien moeten worden bijgewerkt in het kader van de nieuwe richtlijn.

Simply change the parts that need updating and click'Submit.
Verander eenvoudigweg de gegevens die moeten worden bijgewerkt en druk op'Submit.

Or that need updating if they're going to stay.
Of die moeten worden bijgewerkt als ze gaan om te blijven.

Rooms in older section need updating. Good.
Kamers in oudere gedeelte moeten worden vernieuwd. Goed.

They need updating.
Ze moeten worden bijgewerkt.

Great place, some rooms need updating.”May 30, 2016.
Geweldige plek, sommige kamers moeten worden vernieuwd.”30 mei 2016.

The Board needs updates on his status.
De Raad van Bestuur heeft updates nodig over zijn gesteldheid.

The kitchen and bathroom need updating.
De keuken en de badkamer moeten worden vernieuwd.

The hotel is comfortable but tired- the paintwork and furnishings need updating.
Het hotel is comfortabel maar uitgeleefd- de schilderwerk en meubilair moet worden bijgesteld.