NEEDS UPDATING IN SPANISH TRANSLATION

• necesita una renovación
• necesita ser actualizado
• necesita actualización
• es necesario actualizar

Examples of using Needs updating in English and their translations into Spanish

The apartment needs updating(we offer free reform project service).
El piso necesita actualizaci? n(ofrecemos servicio gratuito de proyecto de reforma).

Great service, property needs updating”Reviewed 1 week ago.
Gran servicio, necesita actualizar la propiedad”Opinión escrita 1 semana atrás.

Has fully fitted kitchen witch needs updating with an outdoor covered patio.
Tiene cocina totalmente equipada que necesita una actualización con un patio cubierto al aire libre.

If your Xbox console software needs updating, you will see the following message.
Si se necesita actualizar el software de la consola Xbox, aparecerá el mensaje siguiente.

But I think your file on me needs updating.
Pero deberían actualizar mi expediente.

This property needs updating but has wonderful bones to work with.
Esta propiedad necesita remodelación pero cuenta con buena construcción.

The house needs updating a bit, but it is already in character and charm.
La casa necesita actualizarse pero el encanto ya lo tiene.

If your iOS needs updating, the software will install updates for you.
Si su iOS necesita una actualización, el software instalará actualizaciones para usted.

Large rooms, lobby needs updating”Reviewed 1 week ago.
Habitaciones grandes, necesita actualizar el vestíbulo”Opinión escrita 1 semana atrás.

If your Xbox console software needs updating, you will see the following message.
Si el software de la consola se debe actualizar, aparecerá el siguiente mensaje.

If your console software needs updating, you will see the following message.
Si se necesita actualizar el software de la consola, aparecerá el mensaje siguiente.

The house was renovated in 1996 and needs updating.
La vivienda fue reformada en 1996 y necesita actualizar.

At this point you may find that your Firefox installation needs updating.
En este punto encontrarás que tu instalación de Firefox necesita actualizarse.

Net yes, we know the list needs updating!
¡sí, sabemos que la lista necesita actualizarse!

The property, although in good condition, needs updating.
La propiedad, aunque en buen estado de conservación, precisa actualización.

Average35%“Service good, but hotel needs updating”Reviewed 1 week ago.
El servicio es bueno, pero el hotel necesita actualizar”Opinión escrita 5 días atrás.

You also get notifications whenever your software needs updating.
También recibe notificaciones cada vez que el software necesita actualizarse.

Friendly Staff but the place needs updating.
Personal amable, pero el lugar necesita actualizar.

And then, you must monitor the coverage that needs updating year after year.
Y, después, realizar un seguimiento de las coberturas que debes actualizar año tras año.

Handy location, nice staff, needs updating”Reviewed 1 week ago Ashworth by the Sea(Hampton).
Buena ubicación, un personal agradable, necesita ser actualizado”Se escribió una opinión 1 semana atrás.