NEEDS UPDATING in Swedish translation

• behöver uppdateras
• behöver moderniseras
• måste uppdateras
• behöver uppdatera
• behov uppdatera

Examples of using Needs updating in English and their translations into Swedish

Overall very good, needs updating.
Totalt sett mycket bra, behöver uppdateras.

Just Ok, needs updating.
Bara ok, behöver uppdateras.

Roadside Motel that needs updating and cleaning.
Längs vägkanten Motel som behöver uppdateras och städning.

This B&B needs updating.
Detta B&B behöver uppdateras.

Good Location, unit needs updating.
Bra läge, enhet behöver uppdateras.

EU Member States anti-piracy legislation needs updating.
EU-medlemsstaternas lagstiftning mot piratdåd behöver uppdateras.

Your browser needs updating, it does not support html5 or flash it seems.
Din webbläsare behövs uppdateras, den stödjer inte html5 eller flash verkar det som.

Great location, nice condo building needs updating and renovations.
Bra läge, trevlig lägenhet byggnad behöver uppdatering och renoveringar.

is dated internally and needs updating.
är daterad internt och behöver uppdateras.

The EESC agrees that the 2005 Council Decision1 on new psychoactive substances(NPS) needs updating.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén instämmer i att rådets beslut1 från 2005 om nya psykoaktiva ämnen måste uppdateras.

about the Anti-Ballistic Missile Treaty, which needs updating.
växthuseffekten och om ABM-avtalet, vilket måste uppdateras.

The difficulty with this is that in many ways it needs updating to reflect today's contemporary reality the articles still reflects a traditional plural society which could be better than ours today, therefore attempts to
Svårigheten med detta är att på många sätt det måste uppdateras för att återspegla todayâ € ™ s samtida verkligheten artiklar fortfarande återspeglar en traditionell pluralistiskt samhälle som skulle kunna vara bättre

is extended in such a way that its greenhouse gas emissions permit needs updating will be treated the same as an installation which begins operating subsequent to notification to the Commission of a national allocation plan.
en anläggning vars art eller funktion ändras utvidgas på ett sådant sätt att dess tillstånd för utsläpp av växthusgaser måste uppdateras, kommer att behandlas på samma sätt som en anläggning sätts i drift efter det att den nationella fördelningsplanen anmälts till kommissionen.

They need updating, they need streamlining.
De behöver uppdateras, de behöver effektiviseras.

Rooms need updating but good price.
Rummen behöver uppdateras men bra pris.

Cons: Bathroom needs update/cleaning.
Minus: Badrummet behöver uppdatera/rengöring.

Rooms need updating.
Rummen behöver uppdatera.

Needs updated and improved.
Behöver uppdateras och förbättras.

Labour inspection bodies, in all Member States, need updating.
Yrkesinspektionen behöver moderniseras i samtliga medlemsstater.

Cons: Rooms seriously need updating.
Minus: Rum på allvar behöver moderniseras.