ONE OF THE QUESTIONS in Dutch translation

• een van de vragen
• één van de vragen
• eén van de vragen
• een van de kwesties

Examples of using One of the questions in English and their translations into Dutch

Surprise me, solve one of the questions.
Verras me. Los een van die vragen op.

That, specifically, was the subject of one of the questions raised.
En dat was precies het onderwerp van een van de vragen die gesteld zijn.

It's one of the questions we get most", according to Hanes.
Het is een van de vragen die we het vaakst krijgen", aldus Hanes.

And so one of the questions that I asked you is,
En dus is één van de vragen die ik jullie stel, als je rondkijkt,

I have just received a copy of one of the questions the Commissioner referred to.
Ik heb zojuist een kopie ontvangen van een van de vragen waarnaar de commissaris heeft verwezen.

One of the questions was"what question would you ask an omniscient oracle".
Eén van de vragen was“welke vraag zou je stellen aan een alwetend orakel”.

But one of the questions is-- this should be, to you-- how
Maar één van de vragen is-- althans dat zou het voor jullie moeten zijn-- hoe komt het

One of the questions- is it possible to dye your hair during breastfeeding?
Een van de vragen- is het mogelijk om je haar te verven tijdens het geven van borstvoeding?

One of the questions on this list is,"do you know if someone has a reason to kill you?
Eén van de vragen op deze lijst is,'ken je iemand die reden heeft om je te doden?

That's one of the questions we would like to be answer at the lhc.
Dat is één van de vragen die we graag beantwoord zien in de LHC.

Vyzygoth: One of the questions also I got was as far as how far back the Illuminati goes?
Vyzygoth: Een van de vragen die ik ook kreeg was, hoe ver terug gaan de Illuminatie?

One of the questions that arose after the accident in Egypt is:
Eén van de vragen die gerezen is na het ongeval in Egypte is:

This has been one of the questions from ancient of times. What is sacred?
Dit is één van de vragen die sinds de oudste tijden zijn gesteld?

If the answer to one of the questions is yes, then we have the answer.
Als het antwoord op een van de vragen ja is, dan hebben wij het antwoord.

In this context, one of the questions raised is whether countries which make efforts to preserve such ecosystems should be compensated under a payment for ecosystem services scheme.
Eén van de vragen die hierbij opgeworpen wordt is of men landen die inspanningen doen om dergelijke ecosystemen te vrijwaren hiervoor niet dient te vergoeden payment for ecosytem services.

Recently an interesting discussion arose about one of the questions of the day Kathryn was posting on her social networks.
Onlangs een interessante discussie ontstaan over een van de vragen van de dag Kathryn werd bericht op haar sociale netwerken.

One of the questions of the evening, was: how it is
Eén van de vragen die op deze avond naar voren kwamen was,

Cross the line if you consider yourself heterosexual. One of the questions was.
Een van de vragen was… ga over de streep als je jezelf heteroseksueel vindt.

One of the questions that is also asked annually is"What is your dream ship.
Eén van de vragen die ook jaarlijks gesteld wordt is"Wat is uw droomschip.

This is one of the questions for discussion at a conference organized by the European Commission in Lisbon from 13 to 15 of November.
Dit is een van de kwesties die van 13 tot en met 15 november te Lissabon zullen worden besproken tijdens een door de Europese Commissie georganiseerde conferentie.