Examples of using One of the questions in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One of the questions which will raise the working group- to develop legislation governing kriptovalyutnye transaction,
Una dintre întrebările care vor ridica grupul de lucru- să elaboreze o legislație care reglementează tranzacția kriptovalyutnye,(Laughter) So, one of the questions I ask myself is,
(râsete) Deci, una dintre întrebările pe care mi le pun este:One of the questions that we have confronted is:
Una dintre întrebările cu care ne confruntăm este,One of the questions that people ask before getting a tattoo like this is to know the cost of the tattoo.
Una dintre întrebările pe care le pun oamenii înainte de a obține un astfel de tatuaj este să cunoască costul tatuajului.And that was one of the questions I asked about 15 years ago.
Şi asta este una dintre întrebările pe care le-am pus în urmă cu 15 ani.So, one of the questions I ask myself is,
Deci, una dintre întrebările pe care mi le pun este:One of the questions in the original American Trivial Pursuit game asked for the headline of The New York Times on July 21, 1969.
Una dintre întrebările din jocul original american Trivial Pursuit este:„care este titlul principal din The New York Times, 21 iulie 1969”.How to fill a man is one of the questions that comes up regularly in the women I accompany
Cum de a umple un bărbat este una dintre întrebările care apare regulat în femeile pe care le însoțescpolitical orientation, one of the questions that remains is what is the causal link here?
orientarea politică, una dintre întrebările care persistă este: care e legătura de cauzalitate aici?If your answer is yes to at least one of the questions above, then you definitely want to participate in a Defensive Driving Program!
Daca raspunsul dumneavoastra este afirmativ macar pentru una din intrebarile de mai sus, atunci cu siguranta va doriti participarea la un program Defensive Driving!How do we breathe- this is one of the questions, and he or she must select an organ.
Cu ce respirăm- este una din întrebări, iar el trebuie să aleagă organul.His answer to one of the questions that received much attention was"Sure,
Răspunsul său la una din întrebările care au primit multă atenție a fost„Sigur,And one of the questions from which I learned a lot was this one:"Which country has the highest child mortality of these five pairs?".
Şi una din întrebări If your answer is„Yes” to at least one of the questions above, then you definitely want to participate in a Defensive Driving Program!
Daca raspunsul dumneavoastra este afirmativ macar pentru una din intrebarile de mai sus, atunci cu siguranta va doriti participarea la un curs de conducere defensiva!But one of the questions was,"Would you re-marry the person you're currently married to?".
Una dintre aceste întrebări era:„Te-ai recăsători cu persoana cu care ești căsătorit?”.If you answered yes to at least one of the questions above then the experiential workshop“Brain Slim” is for you.
Daca ai raspuns da la cel putin una din intrebarile de mai sus atunci workshop-ul experiential“Brain Slim” este pentru tine.You know, this might be one of the questions that… That only the Lord can answer.
Știi, acest lucru ar putea fi una din întrebările pe care… că numai Domnul poate răspunde.When you meet someone new, one of the questions that's bound to come up within a few minutes is,“What do you do?”.
Când întâlnești pe cineva nou, una din întrebările care inevitabil va apare în câteva minute este„Ce mai faci?”.If you answered yes to one of the questions above, you probably noticed that your premium key is not working any more.
Dacă ați răspuns da la una din întrebările de mai sus, probabil ați observat că cheia dvs. premium nu mai funcționează.One of the questions I get a lot is:"How do you manage to eat correctly when trav….
Una din intrebarile pe care le primesc destul de des este:"Cum reusesti sa….
