ONE OF THE QUESTIONS in Swedish translation

• av de frågor
• en av frågeställningarna
• en av frågorna
• av frågeställningarna

Examples of using One of the questions in English and their translations into Swedish

I have just received a copy of one of the questions the Commissioner referred to.
Jag har just fått en utskrift av en av de frågor som kommissionären hänvisade till.

Is a special function associated with a particular shape? is one of the questions he investigates.
Är en särskild funktion kopplad till en viss form?- är en av de frågor han undersöker.

I would suggest that this is one of the questions you want to ask them.
det här är en av de frågor du vill fråga dem.

Whether data obtained from SWIFT have been fed into this system is one of the questions currently being examined.
Huruvida uppgifter som erhållits från SWIFT har matats in i detta system är en av de frågor som för närvarande granskas.

Because Kosovo was mentioned in one of the questions, I will say a few words about it.
Eftersom Kosovo nämndes i en av frågorna ska jag säga några ord om det.

This is one of the questions posed when we carry out risk analyses together with you.
Det är en av frågorna som ställs i samband med att vi gör riskanalysen tillsammans med er.

and it's one of the questions.
och det är en av frågorna.

One of the questions concerned the countries which have not submitted reports
En av frågorna rörde de länder som inte har överlämnat rapporter

One of the questions we're often asked is:“What do you do when you meet together?”.
En av frågorna vi i Journey on ofta får är”Vad gör ni när ni träffas?”.

To answer one of the questions that has been put, I shall soon have the opportunity to deliver certificates to the first volunteers to complete their voluntary service.
För att svara på en av de frågor som har ställts- snart får jag tillfälle att utfärda certifikat till de första volontärer som kommer att ha avslutat sin volontärtjänst.

And one of the questions, they were very culturally astute,
Och en av dessa frågor, de var väldigt kulturellt klipska,

To answer one of the questions that has been put, I shall soon have the opportunity to deliver certificates to the first volunteers to com plete their voluntary service.
För att svara på en av de frågor som har ställts- snart får jag tillfälle att utfärda certifikat till de första volontärer som kommer att ha avslutat sin volontärtjänst.

I have seen that one of the questions concerns baby nests,
En av frågorna där gäller babynest har jag sett,

I think one of the questions that was sent to you is of great concern to the African community here.
En av frågorna som skickades till er är väldigt viktig för det afrikanska samfundet.

And one of the questions that we will be asking is two things-- two aspects to this machine.
Och en av frågorna som vi kommer att ställa är två saker- två aspekter av denna maskin.

That was my big question, one of the questions we asked Tesla, that didn't get answered.
Det var en av frågorna vi ställde till Tesla som inte blev besvarade.

One of the questions he seeks to answer in his research is how trust affects the health and well-being of individuals.
En av de frågor han söker svar på i sin forskning är hur tillit påverkar individers hälsa och välstånd.

One of the questions is whether rights in a society have to be linked to citizenship?
En av frågorna är om rättigheter i ett samhälle måste vara kopplat till medborgarskap?

One of the questions raised by the OT is whether Israel would remain monotheistic
En av de frågor som väckts av OT är om Israel skulle förbli monoteistiska

One of the questions was dedicated to,
En av frågorna var dedikerad till,