ONLY GUESS in Dutch translation

['əʊnli ges]
['əʊnli ges]
alleen maar raden
only guess
only recommend
slechts gissen
only guess
only speculate
just conjecture
only imagine
only conjecture
alleen maar gissen
only guess
only speculate
only imagine
only surmise
conjecture merely
slechts raden
alleen maar naar raden
alleen naar raden
maar raad eens
but guess

Examples of using Only guess in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You follow nothing but conjecture, and you only guess.”.
Jullie volgen alleen maar vermoedens en jullie gissen slechts.
I can only guess why they chose Brunswick, Missouri.
Ik kan alleen maar raden waarom ze kozen voor Brunswick, Missouri.
We can only guess at the seriousness of the spread of the disease.
We kunnen alleen maar raden naar de ernst van deze ziekte.
Besides, we can only guess at what Morgana put her though.
Bovendien kunnen we slechts raden wat Morgana haar heeft laten doorstaan.
I can only guess.
Ik kan alleen maar raden.
We can only guess why the author keeps changing this.
We kunnen enkel raden waarom de schrijver dit blijft veranderen.
I could only guess from email messages what the party organization was doing.
Ik kon alleen maar raden aan e-mailberichten wat de feestorganisatie aan het doen was.
He can only guess what comes in its place.
Hij kan alleen gissen wat ervoor in de plaats komt.
I could only guess what the guard was saying.
kon ik alleen maar raden wat de bewaker zei.
Only guess an answer if needed with an eye on progress.
Gok uitsluitend als dat voor de voortgang noodzakelijk is.
Because I can only guess how much you loved her.
Ik kan alleen maar raden hoeveel je van haar hield.
I can only guess at what's brought you back from Cheyenne.
Ik kan enkel raden waarom je terug bent van Cheyenne.
What his second move will be, I can only guess.
Maar zijn volgende zet kan ik alleen maar raden.
I can only guess at the effect this type of radiation may have on humans.
Ik kan alleen maar schatten welk effect deze straling op mensen heeft.
But without more time… Captain, he can only guess.
Maar als ik niet meer tijd heb… Hij kan alleen maar raden.
Who can only guess at the bad humors that come from an ill-spent life?
We gissen slechts naar het humeur door een slecht besteed leven?
One can only guess how many percentpeople are smoking from school.
Je kunt alleen raden hoeveel procentmensen roken van school.
Until then, we can only guess at who or what is out there.
Tot die tijd kunnen we alleen raden wie of wat daarbuiten is.
I can only guess what that means.
Ik kan enkel raden, wat dit betekent.
To you personally, Father. I can only guess what would happen.
Ik kan enkel raden naar wat er met u persoonlijk zou gebeuren, Vader.
Results: 129, Time: 0.0517

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch