OUR VOCATION in Dutch translation

• onze roeping

Examples of using Our vocation in English and their translations into Dutch

Jobs Contact Our vocation: content The ViVio team.
Jobs Contact Ons vak: content De mensen achter ViVio.

The JOY of our Vocation' is the second issue of‘REJOICE!
Terugkijken- de VREUGDE van onze roeping' is de tweede aflevering van 'VREUGDE!

it is our vocation to be ready.
het is onze taak, onze roeping om klaar te staan.

This would be to forget our responsibilities with regard to these countries and to forget our vocation in the world.
Dan zouden we onze verantwoordelijkheden jegens die landen en onze eigen roeping in de wereld vergeten.

Is that not our natural vocation?
Is het niet onze natuurlijke roeping?

this is our vocation, this is our challenge.
dat is onze roeping, dat is onze uitdaging.

There are four traditional signs by which we can judge whether our vocation to the priesthood is genuine or not.
Er zijn vier traditionele tekenen waardoor we kunnen beoordelen onze roeping echt is of niet.

Our vocation to holiness, which is the vocation of all the baptized,
Onze roeping om heilig te worden, welke de roeping is van iedere gedoopte,

ensure that all of us may live our vocation faithfully.
u erin gelooft, voor ons allen dat wij onze roeping getrouw leven.

Our vocation as community has committed us to live solely from our work, accepting neither donations
Onze roeping als gemeenschap heeft ons verplicht om uitsluitend van ons werk te leven,

prayer we will be able to live out our religious life with joy and give an authentic witness of our vocation.
gebed met vreugde in ons religieus leven komen te staan en zo van onze roeping een authentiek getuigenis kunnen geven.

fully understanding the meaning of our vocation to hospitality.
waarbij hij de betekenis van onze roeping voor gastvrijheid volledig begrijpt.

That is our vocation, that in the heavenlies in a spiritual way we stand for God in the breach
Dat is onze roeping, dat we op geestelijke wijze in de hemelse gewesten in de bres staan voor God

Archbishop Maloyan declared,«We have embraced our vocation as shepherd of the flock,
verklaart Mgr. Maloyan:«Wij hebben onze roeping van herder van de kudde omhelsd,

by our stories about our dedication and our vocation, by the message we as a community spread all over the world.
door onze verhalen over onze toewijding en onze roeping, door de boodschap die wij als gemeenschap wereldwijd mogen uitdragen.

themeaning of these reflections, let them know that our vocation remains sometimes- even for us- difficult to understand
mogen ze ervan overtuigd zijn, dat onze roeping soms moeilijk te bevatten en te aanvaarden valt,

that nothing in the world could have turned us away from our vocation.».
de Heilige Maagd zei, dat niets ter wereld ons van onze roeping kon afbrengen».

theconcrete sign of our common desire to live our vocation of Cistercian monks,
een concreet teken van ons gemeenschappelijk verlangen onze roeping als cisterciënzer monniken te leven,

it being our vocation and our duty to devote ourselves wholeheartedly to the service of God
is het onze roeping en onze plicht om ons met heel ons hart te wijden aan het dienen van God

One of the features of our vocation is to manifest the presence, in this world already, of the treasures of the Kingdom of God
Eén van de kenmerken van onze roeping houdt in, reeds in deze wereld blijk te geven van de aanwezigheid van het Koninkrijk Gods