OUR VOCATION in Vietnamese translation

• ơn gọi của chúng ta

Examples of using Our vocation in English and their translations into Vietnamese

then we keep our identity and are really faithful to our vocation.
thật sự sống trung thành với ơn gọi của mình.

this shared path as novices and postulants in our vocation, is her most beautiful gift, a gift sent from heaven.”.
những người muốn gia nhập ơn gọi của chúng tôi, là món quà đẹp nhất, một món quà được gửi đến từ thiên đường.”.

None of us should be haunted, long-term, by sadness and fear because we feel that we have missed our vocation, unless we are living a selfish life.
Chúng ta, không một ai nên bị ám ảnh dài lâu bởi nỗi buồn và nỗi sợ rằng chúng ta đã bỏ lỡ ơn gọi của mình, trừ phi khi chúng ta đang sống một cuộc đời ích kỷ.

in the Secular World: What is the meaning of our vocation and how does it distinguish us?”.
Ý nghĩa của ơn gọi chúng ta là gì và làm sao phân biệt được chúng ta?”.

recognize and accept our vocation, discover the talents that God has given us and do his will daily,
tiếp đón ơn gọi của chúng ta, khám phá ra các tài năng Thiên Chúa ban cho chúng ta

Our vocation began when,
Ơn gọi của chúng ta bắt đầu khi,

we will be contradicting our vocation if we do not take a stand against corruption,
chúng ta sẽ mâu thuẫn với ơn gọi của mình nếu chúng ta không chống lại tham nhũng,

to correct- for this is our vocation.”.
sửa dạy- vì đó là ơn gọi của chúng tôi.

to correct- for this is our vocation.”.
đây là ơn gọi của chúng tôi.'.

to correct-for this is our vocation.”.
đây là ơn gọi của chúng tôi.'.

to correct-for this is our vocation.”.
sửa dạy- vì đó là ơn gọi của chúng tôi.

of your deepest self, or it can be a source of suffering for you and others.”… Our vocation can nourish our understanding and compassion, or erode them.
đau khổcho bạn và những người khác.“… Nghề nghiệp của chúng ta có thể nuôi dưỡng sự hiểu biết và lòng từ bi của chúng ta, hoặc làm tiêu mòn chúng..

we acknowledge that young people and those who accept our vocation, from the moment in which they experience a personal encounter with Jesus, will themselves become disciples and witnesses of the Risen One,
những người trẻ và những ai chấp nhận ơn gọi của chúng ta, từ lúc họ trải nghiệm về một cuộc gặp gỡ riêng tư với Chúa Giêsu,

harder still- as certain great witnesses of Christ's holiness have done- to welcome it as a significant element in our vocation, or to accept, as Bernadette expressed it,
Kitô đã thực hiện- trong việc đón nhận nó như là một yếu tố quan trọng trong ơn gọi của chúng ta, hay chấp nhận,

This first statement reminds us that our vocation is not simply to exist in the world, being inserted in history, or even just being a creature of God,
Câu đầu tiên này nhắc nhở chúng ta rằng ơn gọi của chúng ta không phải chỉ là hiện hữu trên thế gian, được nhét vào trong lịch sử,

to recognize and accept our vocation, to discover the talents that God had given us, to daily fulfill His Will,
tiếp đón ơn gọi của chúng ta, khám phá ra các tài năng Thiên Chúa ban cho chúng ta

This first statement reminds us that our vocation is not simply to exist in the world, being inserted in history, or even just being a creature of God, it is something greater: it is being chosen by God,
Khẳng định đầu tiên này nhắc cho chúng ta biết rằng ơn gọi của chúng ta không chỉ đơn thuần là sống trong thế giới, được tháp nhập vào một lịch sử,

This first statement reminds us that our vocation is not simply to exist in the world, being inserted in history, or even just being a creature of God,
Lời xác quyết đầu tiên này nhắc nhở chúng ta rằng ơn gọi của chúng ta không chỉ đơn thuần là sống trên thế gian,

of living out love and living out our vocation.
để sống thực tình yêu và ơn gọi của ta.

We do well to remember that our vocations are a loving call to love in return, and to serve.
Thật tốt lành để chúng ta nhớ rằng ơn gọi của chúng ta là một ơn gọi yêu thương để đáp trả lại tình yêu, để phục vụ.