OUT IN THE FIELD in Dutch translation

• buiten in het veld
• veldwerk
• voor veldwerk
• missies uit
• op het terrein

Examples of using Out in the field in English and their translations into Dutch

Signaler, will you cover me if I run out in the field?
Signaler, zal je met dekken als ik opruk daar in het veld?

He's out in the field.
Hij is de hort op.

Test them out in the field. Major.
Major. Test ze uit in het veld.

Major. Test them out in the field.
Major. Test ze uit in het veld.

Test them out in the field. Major.
Major, probeer ze uit in het veld.

Major. Test them out in the field.
Major, probeer ze uit in het veld.

You're not out in the field.
Jij gaat niet mee op missie.

I'm not risking you out in the field.
Jij mag niet de straat op.

The practical working height indicator reduces set-up and take-down times out in the field.
De praktische werkhoogteaanduiding verkort de insteltijden op het veld.

You are, uh, going to be seeing things out in the field over the next couple of days.
Jullie gaan dingen zien buiten in het veld de komende paar dagen.

I don't think that you should be out in the field.
denk ik niet dat je nog veldwerk moet doen.

Out in the field, we have radios to keep in touch with one another.
Buiten in het veld hebben we radio's om met elkaar in contact te blijven.

The title of the sculpture out in the field,‘Being Here and Looking There', makes this clear.
De titel van het het beeld buiten in het veld‘being here and looking there' maakt dit duidelijk.

I think that Booth should take me out in the field more. What do you think?
Ik denk dat Booth me vaker moet meenemen voor veldwerk, wat denk jij?

there is no general view of the activities'out in the field.
er bestaat evenmin een overzicht van de activiteiten op het terrein.

But not out in the field.
Maar niet buiten in het veld.

Trying to design, build and deploy out in the field these 25 time-lapse cameras.
Om deze 25 time-lapse-camera's te ontwerpen, te bouwen en in het gebied uit te zetten.

Out in the field was this… young woman… workin' down in the dirt.
Op het veld stond een jonge vrouw. Ze was hard aan het werk.

Long as we out in the field, he's one of us. But when we're back here in the real,
Daarbuiten in het veld is hij een van ons maar hier samen met andere officieren,

Sometimes you just want to get out in the field, stretch those legs like a gazelle?
Soms wil je naar buiten, in het veld, en je benen eens strekken?