OUT IN THE FIELD in Danish translation

• ude i marken
• ud i marken
• ude i felten
• ud i felten
• i felten

Examples of using Out in the field in English and their translations into Danish

They're not out in the field.
De er ikke selv ude i marken.

You forced him out in the field.
I tvang ham ud i marken.

And so we have officers out in the field.
Så vi har folk ude i felten.

I have never been out in the field.
Jeg har aldrig været ude i marken.

It's why you're here amongst the humans, instead of out in the field.
Derfor er du blandt mennesker, i stedet for ude i felten.

When you're out in the field.
Når du er ude i marken.

I was out in the field.
Jeg er feltagent, så jeg var ude i felten.

Why, she's out in the field.
Nej, hun er ude i marken.

Out in the field. The best work between the Agency and the FBI.
Det bedste arbejde mellem tjenesten og FBI bliver udført ude i felten.

He's still out in the field.
Han er stadig ude i marken.

I was out in the field.
så jeg var ude i felten.

I hope she's not still out in the field.
Hun er vel ikke stadig ude i marken.

It was good… being out in the field.
Det var godt at være ude i felten.

But we go out in the field a lot.
Men vi er ofte ude i marken.

I have run into an emergency out in the field.
Jeg har en nødsituation ude i marken.

You took him out in the field.
Du tog ham ude i marken.

I don't want James out in the field.
James skal ikke ud i markerne.

Requirements that are critical out in the field.
Krav, der er kritiske ud i feltet.

They be out in the field.
De er ude på slagmarken.

There were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night.
Der var hyrder, som lå ude på marken og holdt nattevagt over deres hjord.