OVERALL SOLUTION in Dutch translation

• totaaloplossing
• algemene oplossing
• totale oplossing
• algehele oplossing
• globale oplossing
• allesomvattende oplossing
• alomvattende oplossing

Examples of using Overall solution in English and their translations into Dutch

The best overall solution associated to your license, including service support,
Jaarlijkse abonnementen De beste totaaloplossing gekoppeld aan uw licentie,

We call on all the parties concerned to pursue their efforts to achieve a just, overall solution in accordance with successive United Nations resolutions.
Wij doen een beroep op alle betrokkenen, hun pogingen tot het bereiken van een rechtvaardige en algehele oplossing overeenkomstig de achtereenvolgende resoluties van de Verenigde Naties voort te zetten.

Using the integrated scales and the easy to handle roller units creates a logistical overall solution.
Met een geïntegreerde weegschaal en de flexibel te bedienen rolbanden ontstaat een totale logistieke oplossing.

These Amendments may in large part be approved and will be supported until such time as an overall solution can be found.
In het belang van een globale oplossing kan de Commissie deze amendementen voor het grootste deel overnemen en steunen.

 Marmitek bridges the gap and contributes to the overall solution if there is a challenge to achieve the desired situation throughout your home.
Marmitek slaat de brug en draagt bij aan de totaaloplossing als er een uitdaging ligt om overal in je woning de gewenste situatie te bereiken.

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to continue examining this proposal with a view to an overall solution.
De Raad heeft het Comité van permanente vertegenwoordigers opgedragen de be spreking van dit voorstel voort te zetten om tot een algemene oplossing te kunnen komen.

Finding an overall solution should be the main task to be undertaken by Parliament and the Council to gether.
De voornaamste taak, die door het Parlement en de Raad samen moet worden uitgevoerd, is het vinden van een algehele oplossing.

then only the back and bottom of the overall solution- one should not even toss a little may.
dan alleen de achterkant en onderkant van de totale oplossing- Men moet zelfs geen gooi een beetje kan.

Scalability from a single station system to an overall solution for the entire location. Services.
Schaalbaar van een enkel station tot een totaaloplossing voor de hele locatie. Diensten.

In this connection emphasis was laid on the important role played by Egypt in the search for a just and lasting overall solution to the problems of the Middle East.
Daarbij werd de belangrijke rol van Egypte beklemtoond bij het zoeken naar een rechtvaardige en duurzame alomvattende oplossing voor de problemen in het Midden-Oosten.

The Council devoted more particular attention to the various components of the overall solution covering the agricultural sector and tinned sardines.
De Raad besprak meer in het bijzonder de verschillende elementen van de algemene oplossing voor het landbouwgedeelte en de conserven van sardines.

This type of solution for Kosovo must be part of an overall solution to the crisis in the former Yugoslavia.
Zo'n oplossing moet evenwel een onderdeel zijn van de globale oplossing van de crisis in ex-Joegoslavië.

The Presidency believes that it is necessary to find a balanced overall solution on this issue.
Het voorzitterschap is van mening dat hiervoor een evenwichtige algemene oplossing moet worden gevonden.

The Commission will continue to use all the dialogue means it has at its disposal to find an overall solution to the current crisis.
De Commissie zal alle middelen tot dialoog die tot haar beschikking staan, blijven gebruiken voor het vinden van een alomvattende oplossing voor de huidige crisis.

Apart from the Energy Savings, What Makes a Capture JetTM Ventilated Ceiling a Cost Effective Overall solution?
Wat maakt een Capture JetTM-ventilatieplafond, afgezien van de energiebesparingen, tot een rendabele totaaloplossing?

The Council's subordinate bodies continued their work on the basis of an overall solution on the contents of this draft legislation.
De diensten van de Raad hebben hun werkzaamheden voortgezet op basis van een algemene oplossing voor de inhoud van het ontwerp van voornoemde regeling.

sells and implements an overall solution for integral building security.
verkoopt en implementeert een totaaloplossing voor de integrale veiligheid van gebouwen.

there needs to be an overall solution, providing for a safer working environment in general.
Er moet een algemene oplossing zijn om de arbeidsplaats veiliger te maken.

it is only a part of the overall solution.
is slechts een onderdeel van de algemene oplossing.

This specific provision will probably no longer be needed once an overall solution is found to the issues related to public-public cooperation.
Deze specifieke bepaling zal wellicht niet langer noodzakelijk zijn wanneer eenmaal een algemene oplossing is gevonden voor de vraagstukken die samenhangen met publiek-publieke samenwerking.