OVERALL SOLUTION in Portuguese translation

• solução global
• solução geral
• solução de conjunto

Examples of using Overall solution in English and their translations into Portuguese

then only the back and bottom of the overall solution- one should not even toss a little may.
então somente a parte traseira e inferior da solução global- não se deve mesmo jogar um pouco pode.

Creating a well-designed product inspection programme is most effective when x-ray technology forms part of the overall solution.
A criação de um programa de inspeção de produtos bem projetado é mais eficaz quando a tecnologia de Raios X faz parte da solução geral.

The Presidency believes that it is necessary to find a balanced overall solution on this issue.
A Presidência entende que é necessário encontrar uma solução global equilibrada para esta questão.

The test equipment management system PRIMAS is an overall solution for your test equipment.
O sistema de gerenciamento de equipamentos de teste PRIMAS, é uma solução geral para o seu equipamento de teste.

The simplest overall solution, both for us in this House and for the Council,
A solução globalmente mais simples,

Reduces overall solution cost, risk and schedule through encapsulating industry best practices
Reduz o custo total da solução, o risco e a programação através do agrupamento das melhores práticas da indústria

I believe, however, that the timetable that I have referred to will give everyone sufficient time to formulate a comprehensive overall solution.
Penso, no entanto, que o calendário que referi permite a todos ter tempo suficiente para formular uma solução global abrangente.

but we have no overall solution to the problem.
não dispomos de uma solução global para o problema.

legal persons from the States concerned agree on an overall solution, the said States may submit a joint application for registration to the Commission.
colectivas dos referidos Estados, chegam a acordo sobre uma solução global, os Estados-Membros em causa podem apresentar à Comissão um pedido de registo comum.

William Earl wallpaper" shop at Headquarters to investors all operations of the overall solution and business philosophy,
Papel de parede de William Earl" loja na sede para investidores de todas as operações da solução geral e filosofia de negócios,

The Florence European Councilreached agreement on an overall solution involving measures to be implemented by the United Kingdom,
Noâmbito do Conselho Europeu de Florença che-gou-se a acordo sobre uma solução de conjunto, que incluía as medidas a tomar pelo Reino Unido,

with the Committee's needs, and I hope that the work of the Committee will help prepare the ground for the overall solution of the long-lasting conflict in Cyprus.
as necessidades do Comité, cujo trabalho, espero, ajude a preparar o terreno para a solução geral do conflito que há muito se vive em Chipre.

the main problems arising from the proposal and, on the basis of a Presidency draft, made some progress, which should facilitate an overall solution.
realizou um certo número de progressos que deverão facilitar a obtenção duma solução de conjunto, com base num projecto da Presidência.

to provide a superior overall solution to a number of challenges faced by customers.
para fornecer uma solução geral superior para vários desafios enfrentados pelos clientes.

In summary, an agreed overall solution between all institutions is within reach if the European Parliament tomorrow accepts Amendments Nos 9, 13, 18, 25, 26, 28, 37, 38 and 44 to 50.
Em suma, é possível chegar a uma solução global e consensual entre todas as Instituições se, amanhã, o Parlamento Europeu aceitar as alterações 9, 13, 18, 25, 26, 28, 37, 38 e 44 a 50.

Indeed, no overall solution can seriously be envisaged without returning to the issue that,
Com efeito, não podemos pensar seriamente numa solução global sem voltarmos ao ponto que,

Furthermore, the European Union continues to call on both sides to take confidence-building measures in the framework of a comprehensive overall solution and to begin a process of progressive disarmament.
A União Europeia continua igualmente a incentivar as duas partes a, no âmbito de uma solução global abrangente, adoptarem medidas tendentes a incentivar a confiança mútua, dando início a um gradual desarmamento.

The Commission also took account of the fact that the rescue was öarried out within a relatively briefperiod of time on the basis of a single overall solution and that the bank was immediately sold to theprivate sector through an open public purchase offer procedure.
A Comissão tomou igualmente em consideração o facto de a recuperação se ter realizado num período de tempo relativamente curto e mediante uma solução global única e de o banco ter sido imediatamente vendido ao sector privado através de uma oferta pública de aquisição.

a number of representatives of the European institutions have recently appealed for a structured and overall solution to the region's problems.
conflito no Médio Oriente, alguns representantes das instituições europeias defenderam recentemente uma solução global e estrutural para os problemas da região.

when considered as a combined, overall solution, with such standards and programs.
quando considerados como uma solução global combinada, com esses padrões e programas.