PARTICULAR INSTANCE in Dutch translation

• specifieke geval
• speciale geval
• bijzondere geval
• specifiek exemplaar
• bepaalde instantie

Examples of using Particular instance in English and their translations into Dutch

I can only hope that in this particular instance the Italian authorities will respond favourably to the reasoned opinion we have given.
ik kan slechts hopen dat de Italiaanse autoriteiten in dit speciale geval gunstig zullen reageren op het met redenen omklede advies dat wij hebben uitgebracht.

In this particular instance, those men have no reason to believe it happened because of you. whatever happens to Captain Vane, you would be wise to make sure.
In dit specifieke geval, zou je verstandig zijn ervoor te zorgen, dat wat er ook gebeurt met Kapitein Vane, die mannen geen reden hebben om te geloven dat het door jou komt.

I would like to know whether the French presidency finds itself isolated at the Council table in any way in terms of its historic fondness for regulation of the market and, in this particular instance, for financial services.
EN Ik zou graag willen weten of het Franse voorzitterschap zich op welke manier dan ook geïsoleerd voelt in de Raad vanwege zijn historische voorliefde voor regulering van de markt en, in dit speciale geval, financiële diensten.

In this particular instance, whatever happens to Captain Vane, those men have
In dit specifieke geval, zou je verstandig zijn ervoor te zorgen,

Those men have no reason to believe it happened because of you. In this particular instance, whatever happens to Captain Vane, you would be wise to make sure.
In dit specifieke geval, zou je verstandig zijn ervoor te zorgen, dat wat er ook gebeurt met Kapitein Vane, die mannen geen reden hebben om te geloven dat het door jou komt.

An additional environmental counterpart in form of taxes, reflecting the same environmental aspects as those addressed by the EU ETS might not seem to appear appropriate in this particular instance.
Een extra milieuequivalent in de vorm van belastingen, die dezelfde milieuaspecten dekt als die welke onder het EU-ETS vallen, lijken in dit specifieke geval niet passend.

one of the surprising things is the lack of information about what precisely occurred in this particular instance with regard to the contamination of pork.
is een van de verrassende dingen het gebrek aan informatie over wat er precies is gebeurd in dit specifieke geval van verontreinigd varkensvlees.

To the materialist Man's nature is merely a particular instance of general physiology,
De natuur van de mens is voor de materialist slechts een speciaal geval van de algemene fysiologie,

do not have children, they have an advantage over people who do have children and who are not discriminated against in a particular instance?
het verbieden van discriminatie tegen mensen zonder kinderen die mensen een voordeel oplevert ten opzichte van mensen die wel kinderen hebben en die in een bepaalde situatie niet worden gediscrimineerd?

do a different thing in a particular instance of your life.
iets anders zou doen in een specifieke situatie in je leven.

In this particular instance these are supplied as an attractive
In dit specifieke geval worden deze geleverd

Particular instance I actually am… they have no reason to apologise for,
Voor dingen waar ze geen reden voor hebben, maar in dit… speciale geval, spijt het me echt. want ik haat vrouwen

In particular instances a special extinguish ing agent is indicated.
In bepaalde gevallen is een speciale blusstof vermeld.

In Multiplayer you can choose to synchronize the particular instances.
In Multiplayer kunt u ervoor kiezen om de betreffende exemplaren te synchroniseren.

In these particular instances, updated state aid could be adapted to take account of the European water protection plan.
In die specifieke gevallen zou de bijgewerkte staatsteun kunnen worden aangepast om op het Europese waterbeschermingsplan te worden afgestemd.

And now let us consider how the Law operates in particular instances in the outworking of destiny through deeds and character.
Laten we nu nagaan hoe de Wetmatigheid functioneert in specifieke gevallen van de uitwerking van het lot via daden en karakter.

takes a strategic view, rather than looking at particular instances and particular problems.
in plaats van een top die slechts kijkt naar bepaalde gevallen en bepaalde problemen.

can consist of particular instances and locations.
kan bestaan uit bepaalde gevallen en locaties.

in the sense We have referred to, hath been actually effected in particular instances.
waarnaar Wij hebben verwezen, heeft in bijzondere gevallen werkelijk plaats gehad.

Instead, it is a tool to achieve certain political objectives or, in particular instances, to support careers.
In plaats daarvan is een instrument om bepaalde politieke doelstellingen of, in bepaalde gevallen, om carrière te ondersteunen bereiken.