PARTICULARLY AFFECTED in Dutch translation

• bijzonder getroffen
• vooral getroffen
• bijzonder betrokken
• bijzonder beïnvloed
• had vooral een impact
• buitengewoon getroffen zijn

Examples of using Particularly affected in English and their translations into Dutch

that makes it not particularly affected.
dat maakt het niet bijzonder getroffen.

would be particularly affected.
zouden in het bijzonder getroffen worden.

are particularly affected.
worden in het bijzonder getroffen.

SMEs are particularly affected by late payments since they are more vulnerable.
Het MKB wordt met name getroffen door de betalingsachterstanden die veel meer aan schommelingen onderhevig zijn

In recent years, Galicia has been particularly affected by disasters, such as the.
De afgelopen jaren is Galicië bij uitstek getroffen door rampen zoals die met de Prestige.

transport will be particularly affected by the technological challenges arising from the climate package
geen ander worden geconfronteerd met technologische uitdagingen als gevolg van het klimaatpakket

By either Lillian's untimely death Mr. Chisholm, you don't seem particularly affected or Mr. Oliver's murder.
Mr Chisholm, u lijkt niet bijzonder aangedaan… door de vroegtijdige dood van Lillian, of de moord op Mr. Oliver.

Job matching is particularly affected by market failures due to insufficient information
De afstemming tussen vraag en aanbod wordt met name beïnvloed door tekortkomingen op de markt die te wijten zijn aan onvoldoende informatie

with some Member States particularly affected.
waarbij sommige lidstaten in het bijzonder werden getroffen.

employees of regions and economic sectors particularly affected by enlargement;
de economische sectoren die in het bijzonder de invloed van de uitbreiding zullen ondervinden;

of all that seemed not particularly affected and paddled merrily ahead.
van alles wat niet leek met name beà ̄nvloed en peddelde vrolijk verder.

private consumption was also particularly affected, growing by 0.2% compared with 4.6% in 2000. Real disposable income continued to develop favourably.
werd ook de particuliere consumptie bijzonder getroffen, die maar met 0,2% steeg, tegen 4,6% in 2000.

One group particularly affected by the costs of accidents are small
Kleine en middelgrote bedrijven worden vooral getroffen door de kosten van ongevallen,

they will be particularly affected by globalization and the process of European integration.
Zij zullen in het bijzonder getroffen worden door de globalisering en het Europese integratieproces.

make a significant contribution to the inclusion of particularly affected groups in society
leveren een belangrijke bijdrage aan de integratie van bijzonder getroffen groepen in de samenleving

The operation particularly affected the competitive position of Baxter
De operatie heeft voornamelijk gevolgen voor de concurrentiepositie van Baxter

Women are certainly particularly affected by the false promises of traffickers,
Vrouwen zijn zeker in het bijzonder getroffen door valse beloften van mensensmokkelaars,

Is the fact that France has been particularly affected not due first and foremost to the fact that, for two years, grants to the
Is het niet in de allereerste plaats zo dat Frankrijk in het bijzonder getroffen is doordat de afgelopen twee jaar de subsidies aan de organisaties van bejaardentehuizen zijn gehalveerd,

The AFM has limited the selection of the audit files to a number of sectors that were particularly affected or could have been affected by the financial crisis, and selected 13 files within these sectors.
De AFM heeft de selectie van controledossiers beperkt tot een aantal sectoren dat in het bijzonder geraakt is of kon zijn door de financiële crisis. Binnen deze sectoren heeft de AFM dertien dossiers geselecteerd.

structural adaptation in certain weak regions, which have been particularly affected by the restructuring of the steel industry.
uit te breiden die zijn gericht op vereenvoudiging van de structurele aanpassingen in bepaalde zwakke regio's, die in het bijzonder getroffen zijn door de herstructurering van de ijzeren staalindustrie.