PASSENGER DATA in Dutch translation

• passagiersgegevens
• gegevens van passagiers

Examples of using Passenger data in English and their translations into Dutch

to firming up and clarifying their commitments regarding the conditions under which they will be able to forward passenger data to third-country authorities.
de Amerikaanse autoriteiten om te bewerkstelligen dat ze hun toezeggingen op het punt van de voorwaarden waaronder ze gegevens van passagiers mogen doorgeven aan de autoriteiten van derde landen, harder maken en verduidelijken.

immigration authorities access to passenger data.
de immigratiediensten toegang verschaffen tot de passagiersgegevens.

Stakeholders from industry insisted that the key principles of the current legal framework remained unchanged(namely in relation to the self-declaration of passenger data) while the passenger association called for upgrading the safety level and warned against its dilution.
De belanghebbenden uit de sector hebben aangedrongen op het behoud van de basisbeginselen van het huidige regelgevingskader(mededeling van gegevens door de passagiers zelf), terwijl passagiersverenigingen pleitten voor een verhoging van het veiligheidsniveau en waarschuwden voor een verwatering daarvan.

The aim is to ensure a high level of protection of personal information like passenger data or financial information that is transferred as part of transatlantic cooperation in criminal matters.
Het doel is een hoog niveau van bescherming van persoonsgegevens te garanderen, bijvoorbeeld voor passagiersgegevens of financiële informatie die wordt doorgegeven in het kader van de trans-Atlantische samenwerking in strafzaken.

next to the machine, these tests indicate that they require just about 20 seconds for producing and interpreting passenger data.
naast de machine stil staan, maar tests geven aan dat ongeveer 20 seconden volstaan om passagiersgegevens te produceren en te interpreteren.

such as the opposition in this House to heavy-handed proposals on data retention or passenger data transfer.
de oppositie in dit Huis tegen de onhandige voorstellen met betrekking tot het bewaren of het overdragen van passagiersgegevens.

access to European databases, including passenger data.
onder andere met persoonsgegevens van passagiers, aan de Verenigde Staten.

we will be voting on a request for the application of urgent procedure with regard to the agreement with the United States on passenger data.
ik de agenda van deze week bekeek: zoals u al zei, gaan wij morgen stemmen over een urgentverklaring betreffende de overeenkomst met de Verenigde Staten over de passagiersgegevens.

in the name of fighting terror, to exchange passenger data with the European Commission and the various aviation organisations.
met de verschillende organisaties voor de luchtvaart overeenkomsten over het uitwisselen van passagiersgegevens.

the issue of passenger data, and pre-emptive war.
de kwestie van de passagiersgegevens, de preventieve oorlog.

could the Commission inform Parliament of the volume of passenger data which the authorities have access to
het Parlement op de hoogte kunnen stellen van de omvang van de passagiersgegevens waartoe de autoriteiten toegang hebben,

a global standard that would protect not just the passenger data but also our bank data,
voor gegevensbescherming nodig is, maar een mondiale norm die niet alleen passagiersgegevens maar ook onze bankgegevens,

Proposal concerning a common EU approach to the use of passengers data for border and aviation security and other law enforcement purposes 2005.
Voorstel betreffende een gemeenschappelijke EU-aanpak van het gebruik van passagiersgegevens ten behoeve van grensbeveiliging en luchtvaartbeveiliging, alsmede voor andere wetshandhavingsdoeleinden 2005.

More and more countries are using passenger data for this purpose.
Met het oog daarop gebruiken steeds meer landen passagiersgegevens.

On biometrics, on passenger data transfers- that is what we are in danger of getting.
Ik denk dan aan biometrische gegevens en de doorgifte van passagiersgegevens: daar dreigen we mee opgezadeld te worden.

We are running the risk of becoming a profoundly illiberal society, by passing on passenger data, by Internet surveillance.
Wij lopen het risico een uiterst anti-liberale maatschappij te worden, door gegevens over passagiers door te geven, door toezicht op het internet.

Initiative of the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council Directive on the obligation of carriers to communicate passenger data.
Initiatief van het Koninkrijk Spanje met het oog op de aanname van een richtlijn van de Raad betreffende de verplichting voor vervoerders om de gegevens van vervoerde personen door te geven;

talks on releasing passenger data to the United States of America were brought to a conclusion last week.
heren, de onderhandelingen over het verstrekken van passagiersgegevens aan de Verenigde Staten werden vorige week afgerond.

In other words, we still have no guarantee that European passenger data transferred to the US will not be passed on to third countries.
Ook heeft het Parlement nog geen zogenaamde garanties ontvangen van de Amerikaanse regering. Met andere woorden: we hebben nog steeds geen garantie dat Europese passagiersgegevens die naar de VS zijn overgebracht niet zullen worden doorgegeven aan derde landen.

The Proposal concerning a common EU approach to the use of passenger data for border and aviation security
Er wordt nog gewerkt aan het voorstel betreffende een gemeenschappelijke EU‑aanpak van het gebruik van passagiersgegevens ten behoeve van grensbeveiliging