PAST WEEKS in Dutch translation

• afgelopen weken
• voorbije weken
• laatste weken

Examples of using Past weeks in English and their translations into Dutch

Other necklaces I have crocheted in the past weeks.
Nog andere kettingen, die ik in de afgelopen weken heb gehaakt.

Let me give a few examples from the past weeks.
Ik noem een paar voorbeelden van de afgelopen weken.

We have had Manwaring stay with us these past weeks.
We hebben lord Manwaring de afgelopen weken te logeren gehad.

The Intendant De Fer will not be happy with what has befallen Wobik these past weeks.
Magistraat De Fer zal niet blij zijn wat Wobik de afgelopen weken overkomen is.

What he faced these past weeks was an impossible situation.
Hij stond voor een onmogelijke situatie de afgelopen weken.

She's been particularly smug with me these past weeks.
Ze is bijzonder zelfvoldaan met mij de afgelopen weken.

In the past weeks, several improvements have been made.
In de afgelopen week zijn er een aantal verbeteringen uitgevoerd.

What did you watch on Netflix these past weeks?
Wat keek jij afgelopen maand op Netflix?

I have been quite busy the past weeks.
Ik heb de afgelopen weken niet stil gezeten.

The past weeks I created very little because I was to tired.
De afgelopen weken heb ik weinig gedaan omdat ik steeds zo moe bleef.

The past weeks we made a few trips with the dogs.
De afgelopen weken hebben we lekker met de honden wat uitstapjes ondernomen.

Have you noticed a change in your appetite these past weeks?
Heb je de afgelopen weken een verandering in je eetlust opgemerkt?

The past weeks I completed three blocks.
De afgelopen weken heb ik drie blokjes gemaakt.

The past weeks we got some media attention.
De afgelopen weken hebben we wat media aandacht gekregen.

Though I must say, these past weeks, she did seem more than usually het up.
Hoewel ze de afgelopen weken meer aangedaan leek dan gewoonlijk.

The past weeks, Jack Pronk received two prizes.
Professor Jack Pronk heeft de afgelopen weken twee prijzen in ontvangst mogen nemen.

No. I have put Karl through hell these past weeks.
Ik heb Karl de afgelopen weken door een hel laten gaan. Nee.

It has grown heavier these past weeks.
Het is in de afgelopen weken zwaarder geworden.

Logs from the past weeks on MW.
Opname van de laatste dagen op MW.

What has the'weather' been like the past weeks?
Wat voor weer was het de afgelopen weken?