NEXT WEEKS in Dutch translation

• komende weken
• volgende weken
• volgende week
• weken erna

Examples of using Next weeks in English and their translations into Dutch

The next weeks I'm hobbling around the house on 1, 2 or no crutches.
De komende weken strompel ik rond met 1, 2 of geen krukken.

This is a bal ance we must try and weigh up in the next weeks and months.
Dat moeten wij in de volgende weken en maanden tegen elkaar afwegen.

Next weeks we still have to pick up our orders and visit different breweries….
De komende weken moeten we immers nog heel wat bestellingen ophalen en brouwerijen bezoeken….

The Commission still has to formally adopt the programmes in the next weeks.
De programma's moeten in de loop van de volgende weken nog officieel worden goedgekeurd door de Commissie.

And, it looks like next weeks annual CES in Las Vegas could be the grand unveiling.
En, het lijkt erop dat volgende week de jaarlijkse CES in Las Vegas zou de grote onthulling.

Over the next weeks, I'm the person you're gonna hate most in the world.
Over de komende weken, ben ik de persoon die je het meest zult haten.

Next weeks, the chronological order of the week leading up to the cross
Volgende weken, de chronologische orde van de week in de aanloop naar het kruis

The next weeks will see the nomination of the LMO's presidency as well as the first meeting.
De komende weken zal de voorzitter van de WAM worden benoemd en zal de eerste vergadering plaatsvinden.

We can confidently predict that in the next weeks and months an army of"friends of democracy" will descend on Tunis.
We kunnen met vertrouwen voorspellen dat er in de volgende weken en maanden een leger van'vrienden van democratie' op Tunis zullen afdalen.

He spent the next weeks creating a logo
Hij bracht de volgende weken het maken van een logo

The celebration is over, and during the next weeks the 160 participants will travel to different places;
Het feest is afgelopen, en in de loop van de komende weken zullen de 160 deelnemersnaar verschillende bestemmingen reizen;

I hope I can keep the momentum going into the next weeks,” said Majerus.
Ik hoop dat ik de vorm goed kan houden in de volgende weken" zegt Majerus.

If you're really determined to stop, we can win you off it over the course of the next weeks.
Als je echt vastberaden bent om te stoppen, kunnen we u er vanaf helpen ná de vooruitgang van de volgende weken.

During this period, the expectant mother should carefully monitor their health so that the next weeks of pregnancy pass without complications.
Gedurende deze periode moet de aanstaande moeder hun gezondheid zorgvuldig in de gaten houden zodat de volgende weken van de zwangerschap zonder complicaties verlopen.

Next weeks race at Landgraaf is relocated to Watersley(Sittard)!
De wedstrijd van Landgraaf komende week(20 januari) is wegens omstandigheden VERPLAATST naar Watersley(Sittard)!

In order to advise you on the best domain choice, we will in the next weeks look at the various categories in the next weeks
Om u te kunnen adviseren over de beste domeinkeuze zullen wij in de volgende weken de verschillende categorieën bekijken en onze persoonlijke tips

In the next weeks, there are conjunctions between the Sun
In de weken erna zijn er conjuncties van de Zon

Throughout the next weeks, members of the SS Cavalry Regiment 1,
In de weken die volgden op dit bevel vermoordden de troepen van zijn SS-Kavallerie-Brigade ruim 11 Joden

we will in the next weeks look at the various categories in the next weeks and give you our personal tips for domains that may be of interest.
Om u te kunnen adviseren over de beste domeinkeuze zullen wij in de volgende weken de verschillende categorieën bekijken en onze persoonlijke tips geven voor

The European Commission reaffirms its readiness to have the EU-China Joint Committee in the next weeks at a mutually agreeable date to discuss in a constructive manner all topics of our trade relations in line with our common WTO commitments
De Europese Commissie herbevestigt haar bereidheid om in de loop van de volgende weken in het kader van het Gemengd Comité EU-China op een voor beide partijen aanvaardbare datum constructief alle aspecten van onze handelsbetrekkingen te bespreken, overeenkomstig onze gemeenschappelijke engagementen in het kader van de WTO