POORLY MANAGED in Dutch translation

• slecht beheerd
• slecht beheerde
• slecht geleid

Examples of using Poorly managed in English and their translations into Dutch

Remember to keep your eyes opened while taxing the plane because the airport in game is poorly managed and sometimes you may find obstacles like fuel barrels
Vergeet niet om uw ogen geopend terwijl het belasten van het vliegtuig, omdat de luchthaven in spel is slecht beheerd en soms kan je hindernissen zoals brandstof vaten

There are several causes of these symptoms, but poorly managed asthma is the leading reason for this to occur,
Er zijn verscheidene oorzaken van deze symptomen, maar het slecht beheerde astma is de belangrijke reden voor dit om,

areas“hit” are poorly managed super.
gebieden“hit” worden slecht beheerd super.

successional processes found in natural and poorly managed forests;
successie processen van natuurlijke en zwak beheerde bossen.

The shipyards may have been poorly managed, and difficult restructuring may have been repeatedly postponed,
De scheepswerven zijn in het verleden misschien slecht beheerd en ook hun moeilijke herstructurering werd keer na keer uitgesteld,

The Commission is concerned that by not implementing these laws correctly Member States will face problems such as illegal or poorly managed landfill sites, which cause serious problems for local communities,
De Commissie vreest dat lidstaten die deze wetten niet correct ten uitvoer leggen, met problemen zullen worden geconfronteerd, zoals illegale of slecht beheerde stortplaatsen die de plaatselijke bevolking ernstige problemen berokkenen,

we find ourselves having to cope with the reality of EUR 12 billion that has been poorly managed and that will have to be returned to the Member States.
de regionale overheden, of wie dan ook. Waar het om gaat is dat we 12 miljard euro slecht beheerd hebben, en dat we dit bedrag nu aan de lidstaten moeten teruggeven.

should continue to guide our action: whereas poorly managed immigration can affect social cohesion
moet het richtsnoer voor ons optreden blijven: terwijl een slecht beheerde immigratie de maatschappelijke samenhang en het vertrouwen van

Accepting poor countries such as Romania into an EU that continues to operate an absurd agricultural policy and a poorly managed structural policy
De opname van arme landen zoals Roemenië in een Europese Unie die vasthoudt aan een absurd landbouwbeleid en een slecht geregeld structuurbeleid en die zelf worstelt met problemen als afvalpreventie

Poorly managed programmes, maladministration,
Slecht beheerde programma' s,

According to her charts, she also has poorly managed diabetes.
Volgens haar gegevens heeft ze ook slecht verzorgde diabetes.

Almost all of us have the experience of poorly managed difficult conversations.
De meesten van ons hebben wel eens een slecht geleid moeilijk gesprek meegemaakt.

In poorly managed IT organizations, end users are marginalized
In slecht geleide IT-organisaties worden eindgebruikers gemarginaliseerd

Liberia is not a poor country, but a country that has been poorly managed.
Liberia is geen arm land, maar een land dat slecht is geleid.

If poorly managed, deficiency of vitamin D may lead to muscle weakness and bone fractures.
De symptomen voor onvoldoende of een tekort aan vitamine D zijn spierzwakte en botfracturen.

Poorly managed landfills, which are sometimes even deliberately placed near the sea
Stortplaatsen die slecht worden beheerd en die soms zelfs opzettelijk aan de kust of langs rivieren zijn aangelegd

U.S. Steel formerly the core of the U.S. economy- were poorly managed and falling behind their foreign competitors.
U.S. Steel eerst de kern van de Amerikaanse economie was slecht georganiseerd en kwam achter te liggen op de buitenlandse concurrentie.

that Parliament' s finances have been poorly managed.
Parlement is gestolen en dat de financiën van het Parlement slecht zijn beheerd.

On the other hand, poorly managed insurers or insurers with a larger risk appetite will be asked to hold more capital
Daar staat tegenover dat van verzekeraars waarvan het beheer te wensen overlaat of waarvan de risicobereidheid groter is, zal worden verlangd dat zij meer kapitaal aanhouden om ervoor te zorgen

that it is generally poorly managed and led, which is why we have tabled a proposal for an amendment that highlights the importance of public investment for economic growth and employment.
dit soort investeringen altijd slecht beheerd wordt. Daarom hebben wij een amendement ingediend, waarin we het belang van overheidsinvesteringen voor economische groei en extra werkgelegenheid benadrukken.