PREVIOUS SESSION in Dutch translation

• vorige sessie
• vorige zitting
• vorige vergadering
• eerdere sessie
• voorgaande zitting
• voorgaande sessie
• vorige zittingsperiode

Examples of using Previous session in English and their translations into Dutch

Do you want to reload files from previous session?
Wilt u bestanden van een vorige sessie opnieuw inlezen?

Restores the speed saved from the previous session.
Hersteld de snelheid opgeslagen vanuit de vorrige sessie.

In the previous session, we spoke about fundamental,
In de vorige sessie, spraken we over fundamentele,

Point 1.4.42 World Conference on Women in Beijing: point 1.3.122 of this Bulletin Previous session: Bull.
Punt 1.3.122 van dit Bulletin Vorige zitting: Buil. 9-1994, punt 1.3.33.

At the previous session, certain Members described Slovakia as a country of extremism
Tijdens de vorige vergadering beschreven bepaalde collega's Slowakije als een land van extremisme

Retrieve previous session" can also be used to retrieve completed sessions..
Een eerdere sessie ophalen" kan ook worden gebruikt om voltooide sessies op te halen.

was sponsored by 72 states, seven more than in the previous session.
leden van deze commissie aangenomen en genoot de steun van 72 landen, 7 meer dan tijdens de vorige vergadering.

In the second session, the same procedure was performed using the drug that had not been administered in the previous session.
Tijdens de tweede sessie werd dezelfde handelswijze gevolgd maar met het middel dat niet in de voorgaande sessie werd toegediend.

The report also shed important light on my report from the previous session, which talks about female poverty in the European Union.
Het verslag werpt ook een belangrijk licht op mijn verslag uit de vorige zittingsperiode, waarin gesproken werd over armoede onder vrouwen in de Europese Unie.

At our lengthy debate at a previous session we spent- and I think wasted- an inordinate amount of time voting through some 700 amendments.
Tijdens ons ellenlange debat in een vorige vergaderperiode hebben wij overdreven veel tijd besteed- en naar mijn mening verspild- aan de stemming over ongeveer 700 amendementen.

You are right to say that we worked hard and managed to do a great deal in the previous session.
U hebt gelijk, we hebben in de afgelopen zittingsperiode hard gewerkt en we hebben veel dingen gedaan.

These previous session ales were so-called single hop brews, beers with just one distinct hop variety.
De voorgaande session ales waren zogenaamde single hop brouwsels, bieren waarvoor maar een hopsoort is gebruikt.

Based on the documentation of the previous session, we now use this technique as a recipe for potential literary creation- that can be physical, computational….
Op basis van de documentatie van vorige bijeenkomst gebruiken we deze techniek nu als een recept voor potentiële literaire creatie- die kan zowel fysiek, computationeel of….

Actually it was the intention that this question be answered during the previous session.
Het was eigenlijk de bedoeling dat deze vraag al tijdens de vorige vergaderingsperiode zou worden beantwoord.

the EU, as in the previous session, delivered a statement on thehuman rights situation in Colombia.
CHR heeft de EU, net als in de vorige zittingen, een verklaringafgelegd over de mensenrechtensituatie in Colombia.

On behalf of the UEN Group.-(PL) Mr President, it is a shame that we did not have the opportunity to discuss this particular issue during the previous session, when we were discussing the two previous legislative proposals.
Namens de UEN-Fractie.-(PL) Mijnheer de Voorzitter, toen we tijdens de vorige zitting over de twee eerdere wetsvoorstellen spraken, hebben we helaas niet de gelegenheid gehad om ook over dit specifieke onderwerp te spreken.

Some group work may adopt a constant'shape' with a certain amount of time allotted to thinking about the previous session, a specified time for art making,
Wat groepswerk kan een constante vorm'' met een bepaalde die hoeveelheid tijd goedkeuren aan het denken over de vorige zitting wordt toegewezen, een gespecificeerde tijd voor kunst die,

It also means you will not need to try and replicate a custom ink colour you created in a previous session when returning to either complete or touch up a tattoo.
Het betekent ook u zal niet moeten proberen te repliceren van een aangepaste ink-kleur die u hebt gemaakt in een eerdere sessie bij terugkeer om te voltooien of touch-up een tatoeage.

that percentage being higher than the one recorded at the previous Session.
dit percentage hoger is dan het percentage in de vorige zittingsperiode.

The reports adopted at the previous session and the debates on them clearly define some key outstanding issues of the existing system.
De in de vorige zitting aangenomen verslagen en de debatten hierover beschreven duidelijk sommige onopgeloste kwesties van het bestaande systeem.