PREVIOUS SESSION in Slovak translation

• predchádzajúceho zasadnutia
• predchádzajúcu reláciu
• predošlej relácie
• predchádzajúcom stretnutí
• predchádzajúce sedenie
• predošlého zasadania
• minulom zasadnutí

Examples of using Previous session in English and their translations into Slovak

On behalf of the UEN Group.-(PL) Mr President, it is a shame that we did not have the opportunity to discuss this particular issue during the previous session, when we were discussing the two previous legislative proposals.
Vážený pán predsedajúci, škoda, že sme nemali príležitosť diskutovať o tejto otázke počas predošlého zasadania, keď sme diskutovali o dvoch predchádzajúcich legislatívnych návrhoch.

Oil rose sharply on Thursday after sharp losses in the previous session, investors hoped that a large increase in U.S. inventories could mean that producers could have little opportunity
Ropa sa vo štvrtok po prudkých stratách v predchádzajúcom relácii prudko zvýšila, investori dúfali, že veľké zvýšenie zásob v USA môže znamenať, že výrobcovia môžu mať len malú možnosť,

continuing steep losses seen in the previous session, as mounting fears about global economic growth
pokračujú prudké straty zaznamenané v predchádzajúcom zasadnutí, pretože rastúce obavy z globálneho hospodárskeho rastu

a time log of how long you have been online for the current and previous session, day, week,
výpočet mesačné poplatky, a čas sa prihlásiť, ako dlho ste online za súčasný a predchádzajúci relácii, deň, týždeň,

a time log of how long you have been online for the current and previous session, day, week,
výpočet mesačné poplatky, a čas sa prihlásiť, ako dlho ste online za súčasný a predchádzajúci relácii, deň, týždeň,

after slumping as much as 4% in the previous session to nearly five-month lows on the back of a further buildup in U.S. crude stockpiles
mierne stúpli po poklese až o 4% v predchádzajúcom dni na takmer päťmesačné minimá v dôsledku ďalšieho nárastu zásob ropy v USA

other materials and the minutes from the previous session, shall be delivered in electronic form only.
na návrh rokovacieho programu, iný materiál a zápisnica z predchádzajúceho zasadnutia sa odovzdávajú len v elektronickej forme.

other materials and the minutes from the previous session, shall be delivered in electronic form only.
čo súvisí s návrhom rokovacieho programu, iné materiály a zápisnica z predchádzajúceho zasadnutia zasielajú len v elektronickej podobe.

Restore previous session: Will save all applications running on exit session: Do not save anything. Will come up with an empty desktop on next start.">
Obnoviť predchádzajúce sedenie: Uloží všetky bežiace aplikácie pri ukončení sedenie: Nič neukladať. Spustí sa nové sedenie s prázdnou plochou.">

The reports adopted at the previous session and the debates on them clearly define some key outstanding issues of the existing system.
Správy prijaté na minulom zasadnutí a rozpravy o nich jasne definovali niektoré dôležité nedoriešené otázky súčasného systému.

He has stormed out of previous sessions.
Bol sklamaný z predchádzajúcich stretnutí.

You must set something to see and previous sessions?
Čo vidieť a čo predchádzajúce relácie je nutné nastaviť?

you have not attended previous sessions.
ste doteraz neabsolvovali predchádzajúce stretnutia.

Some people were cleared of those things in my previous sessions.
Niektorí ľudia už boli očistení od týchto vecí v našich predchádzajúcich seminároch.

The download manager allows resuming downloads that got interrupted during previous sessions.
Download manager umožňuje obnovenie sťahovanie, aby dostal prerušený počas predchádzajúcich zasadnutí.

We have seen some of it in the previous sessions.
Už sme videli niečo z toho v predchádzajúcich častiach.

Participants are also encourage to talk about their feelings and thoughts about previous sessions and other participants can react to the feedback,
Účastníci sa tiež podporovať hovoriť o svoje pocity a myšlienky o minulom zasadnutí, a ostatní účastníci môžu reagovať na spätnú väzbu,

Demonstrates follow through by asking the client about those actions that the client committed to during the previous sessions(s).
Dokazuje to tak, že sa klienta pýta na kroky, ktoré sa zaviazal uskutočniť počas predchádzajúcich stretnutí.

If the"RestoreOnStartup" policy is set to restore URLs from previous sessions this policy will not be respected
Ak nastavíte pravidlo RestoreOnStartup, aby obnovilo webové adresy z predchádzajúcich relácií, nebude dodržané a súbory cookie budú

gives access to previous sessions and risk assessments,
získajú prístup k predchádzajúcim reláciám a hodnoteniam rizík