PROCEDURE FOR GRANTING in Dutch translation

• procedure voor het verlenen
• procedure voor de verlening
• procedure voor de toekenning
• de procedure voor het toekennen

Examples of using Procedure for granting in English and their translations into Dutch

The procedure for granting type-approval for an engine type
De procedure voor de verlening van typegoedkeuring van een motortype

The procedure for granting component type-approval for an engine type
De procedure voor de verlening van goedkeuring van een motortype of een motorfamilie met

of the following matters early in the procedure for granting a permit or, at the latest,
in een vroeg stadium van de procedure voor het verlenen van een vergunning of uiterlijk

both in relation to the swifter access of applicants to the procedure for granting international protection
zowel met betrekking tot de snellere toegang van verzoekers tot de procedure voor het verlenen van internationale bescherming

The Council decided not to object to the adoption by the Commission of a regulation establishing rules of procedure for granting, under the EU's generalised scheme of tariff preferences(GSP),
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot instelling van regels voor de procedure voor toekenning van een bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling

whereas use of the procedure should be simplified by amending the procedure for granting authorisation to a person other than the one arranging for the outward processing operations performed,
deze procedures dienen te worden vereenvoudigd door wijziging van de procedure voor het verlenen van een vergunning aan een andere persoon dan die welke de passieve veredeling laat verrichten en indien nodig door

Procedure for granting component type-approval:- the application for component typeapproval is lodged with the competent authority within a Member State by the manufacturer
Procedure voor de verlening van goedkeuring:- de goedkeuringsaanvraag wordt ingediend door de constructeur of de fabrikant bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat;- de bevoegde instantie keurt

Procedure for granting type-approval:- the application for typeapproval is submitted by the manufacturer to the competent authority of a Member State;- the competent authority grants typeapproval in respect of braking devices if the latter fulfil the technical requirements of this Directive and match the data supplied by the manufacturer;- the competent authority fills in to this effect the typeapproval certificate to be found attached to the Directive.
Procedure voor de verlening van goedkeuring:- de goedkeuringsaanvraag wordt ingediend door de constructeur of de fabrikant bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat;- de bevoegde instantie keurt de reminrichtingen goed, indien deze voldoen aan de technische voorschriften van deze richtlijn en overeenstemmen met de door de fabrikant verstrekte gegevens;

Procedure for granting type-approval:- the application for typeapproval is submitted by the manufacturer to the competent authority of a Member State;- the competent authority grants typeapproval in respect of the lighting
Procedure voor de verlening van goedkeuring:- de goedkeuringsaanvraag wordt ingediend door de constructeur of de fabrikant bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat;- de bevoegde instantie keurt de verlichtings- en lichtsignaalinrichtin gen goed,

Procedure for granting component type-approval:- the application for component typeapproval is submitted by the manufacturer to the competent authority within a Member State;- the competent authority grants component typeapproval for the protective devices if these conform to the technical requirements of this Directive
Procedure voor de verlening van goedkeuring:- de goedkeuringsaanvraag wordt ingediend door de constructeur of de fabrikant bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat;- de bevoegde instantie keurt de beveiligingsinrichtingen goed indien deze voldoen aan de technische voorschriften van de richtlijn en overeenstemmen met de door de fabrikant verstrekte gegevens;-

ï As part of the application procedure for granting rights to use a radio frequency,
ï In het kader van de procedure voor het toekennen van gebruiksrechten voor een radiofrequentie, kunnen Ö moeten

Procedure for granting type-approval:- the application for typeapproval is submitted by the manufacturer to the competent authority of a Member State;- the competent authority grants typeapproval in respect of the restraint system if the latter fulfils the technical requirements of this proposal and matches the data supplied by the manufacturer;- the competent authority fills in to this effect the typeapproval certificate to be found attached to the proposal.
Procedure voor verlening van goedkeuring:- de goedkeuringsaanvraag wordt ingediend door de constructeur of de fabrikant bij de bevoegde instantie van een Lid-Staat;- de bevoegde instantie keurt het beveiligingssysteem goed, indien dit voldoet aan de technische voorschriften van de richtlijn en overeenstemt met de door de fabrikant verstrekte gegevens;

The Royal Decree of 8 May 2014 on the conditions and procedure for granting domain concessions for the construction
Het koninklijk besluit van 8 mei 2014 betreffende de voorwaarden en de procedure voor de toekenning van domeinconcessies voor de bouw en de exploitatie van installaties voor

The directive on minimum standards on procedures for granting refugee status.
De richtlijn betreffende minimumnormen inzake de procedure voor toekenning van het statuut van vluchteling.

Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 1.
Procedures voor de verlening en weigering van een vergunning 1.

To do this, procedures for granting financial aid from the Solidarity Fund should be shortened.
Hiertoe moeten de toekenningsprocedures voor financiële steun uit het Solidariteitsfonds worden verkort.

Procedures for granting type-approval.
Procedures voor het verlenen van typegoedkeuring.

Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation.
Artikel 6 Procedures voor de verlening en weigering van een vergunning.

Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection;
Richtlijn 2013/32/EU betreffende gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming;

Further conditions and procedures for granting and reimbursing advances shall be as laid down in the spedal conditions.
De nadere voorwaarden en procedures voor de toekenning en terugbetaling van voorschotten wor den omschreven in de bijzondere voorwaarden.