PROGRAMMES AND ACTIVITIES in Dutch translation

• programma's en activiteiten
• programma's en werkzaamheden

Examples of using Programmes and activities in English and their translations into Dutch

The procedures used for carrying out programmes and activities shall be determined on the basis of their objectives,
De voor de uitvoering van programma's en activiteiten gebruikte procedures worden op basis van de doelstellingen ervan vastgesteld,

carried out with the assistance of an ACPM should favour a good coordination of programmes and activities of member States.
hulp van een RCPB, zou echter een goede coördinatie van de programma's en werkzaamheden van de lidstaten moeten bevorderen.

of the statute, programme and activities of a political party will be carried out objectively?
het Parlement het statuut, het programma en de activiteiten van een politieke partij objectief controleert?

the funded organisations have made the best use of resources to implement the programme and activities and to deliver the results.
de gesubsidieerde organisaties de middelen zo goed mogelijk hebben gebruikt om het programma en de activiteiten uit te voeren en resultaten te behalen.

human, technical- to implement the programme and activities, and to deliver the results.
zo goed mogelijk gebruikt om het programma en de activiteiten uit te voeren en resultaten te behalen.

Leader, to present the programme and activities of the JET.
die een toelichting zullen geven op het programma en de activiteiten van het JET.

and, in particular,"> the Parliament risks having little or no say in the programme and activities of the Foundation, despite the fact that for the moment it may well be the only source of the necessary funds.
het Parlement in het bijzonder, geen of weinig inspraak krijgt in het programma en de aktiviteiten van de stichting hoewel het Parlement, zoals de zaken er nu voorstaan, misschien wel als enige bevoegd is om de noodzakelijke kredieten te verstrekken.

Networking and coordination of national programmes and activities conducted in the developing countries;
Het streven naar netwerkvorming en coördinatie tussen de nationale programma's en de activiteiten in de ontwikkelingslanden;

The preferred Article 185 option will achieve the rapid integration of national R& I programmes and activities in the Mediterranean area.
De aanbevolen artikel 185-optie zal zorgen voor een snelle integratie van de nationale O& I-programma's en-activiteiten in het Middellandse Zeegebied.

build their concerns, problems and views into programmes and activities.
meningen van deze mensen een plaats geven in hun programma's en activiteiten.

health issues are dealt with in a not inconsiderable number of other programmes and activities.
gezondheid komen ook in het kader van een behoorlijk aantal andere programma's en activiteiten aan de orde.

Moreover, a number of programmes and activities conducted in the EU to promote innovation will be open to the participation of Mediterranean partners.
Bovendien zullen een aantal EU-programma's en‑activiteiten voor de bevordering van innovatie openstaan voor deelname van mediterrane partners.

Such evaluations shall be applied to all programmes and activities which entail significant spending
Die evaluaties hebben betrekking op alle programma's en activiteiten die belangrijke uitgaven met zich meebrengen

The actions use resources available in existing Community programmes and activities; none of them requires additional budgetary resources to be allocated to the Commission.
Bij de acties wordenmiddelen gebruikt van bestaande communautaire programma's en activiteiten. Er hoeven bijgevolg geen extra begrotingsmiddelen aan de Commissie wordentoegewezen.

compatibility of all Member State and EU research policies, programmes and activities.
compatibiliteit van de beleidslijnen, programma's en activiteiten op het gebied van onderzoek in alle lidstaten en in de EU te verbeteren.

The framework financial regulation(Article 25, paragraph 4) requires the agencies to regularly carry out ex post evaluations of their programmes and activities.
De financiële kaderregeling van de agentschappen(artikel 25, lid 4) verplicht hen hun programma's en acties regelmatig achteraf te evalueren.

Through suitable programmes and activities they should be proud to identify themselves as people sharing many common values
Via adequate programma's en activiteiten moet hun duidelijk worden gemaakt dat zij dezelfde waarden delen

the Union respects cultural, religious and linguistic diversity in its various programmes and activities.
religieuze en taalkundige verscheidenheid in haarprogramma' s en activiteiten.

Within the European Union it is worth noting the following programmes and activities which are directed towards
Binnen de Europese Unie zijn de volgende programma's en activiteiten aan te wijzen welke gericht zijn op

Cooperation will be focused on programmes and activities that guarantee that the aid reaches the beneficiaries- the Nicaraguan people- directly,
De samenwerking zal zich richten op programma's en activiteiten die garanderen dat de steun direct, zonder tussenkomst van de regering, ten goede komt aan de begunstigden,