PROGRAM OCH AKTIVITETER in English translation

• programmes and activities
• programs and activities
• programme and activities

Examples of using Program och aktiviteter in Swedish and their translations into English

Nya tv-serier är redan i produktion för kommande säsonger för att presentera våra humanitära program och aktiviteter runt om i världen som motverkar drogmissbruk,
New TV series are already in production for upcoming seasons to showcase our humanitarian programs and activities around the world in the name of countering drug abuse,

ESA. Avtalet innebär att Polen nu kan delta i fler program och aktiviteter tillsammans med den Europeiska rymdorganisationen.
relations between Poland and ESA as it means that Poland will now be able to participate in more ESA programmes and activities.

Undersöka om, och hur, program och aktiviteter som genomförs inom ramen av Sveriges SRHR-stöd för närvarande tar hänsyn till de värderingar
Assess if and how programs and activities conducted as part of Sweden's SRHR support currently are considering the values

social utestängning) ger goda möjligheter för det civila samhället att delta i rådsordförandeskapets program och aktiviteter.
offer good possibilities for involving civil society organisations in Council presidency programmes and activities.

tekniska- på bästa sätt för att genomföra program och aktiviteter och uppnå resultat.
human, technical- to implement the programme and activities, and to deliver the results.

personal som har arbetat i samarbete med institutionen sedan starten, har sina program och aktiviteter utvidgas, både nationellt
staff who have worked in partnership with the institution since its inception, its programs and activities have extended both nationally

av en särskild kommitté, och i den bedömningen granskas endast partiets program och aktiviteter på europeisk nivå.
by an evaluation committee, and in that assessment, only the programme and activities of the European-level party as such are examined.

fritid försöker att avbryta all underhållning program och aktiviteter hela dagen.
leisure time trying to cancel all entertainment programs and activities throughout the day.

Organisationens program och aktiviteter definieras i enlighet med UNESCO: internationella konvention mot dopning i idrott
The organization's programs and activities are defined in line with the UNESCO International Convention against Doping in Sport,

Det nya programmet bygger även på de delar av befintliga program och aktiviteter på folkhälsoområdet som har visat sig effektiva och som är relevanta för problem
The new programme will also build upon those elements of the existing public health programmes and activities that have proved effective

Det är naturligtvis användarna själva som utgör huvudaktörerna i de olika programmen och aktiviteterna när det gäller social turism.
Evidently, the beneficiaries themselves are the main players in the various social tourism programmes and activities.

Anslutning till det Internationella Kommunistiska Partiets program och aktivitet, och skapandet av sådana organisatoriska band resonerar med den organiska centralismens principer,
Adhesion to the program and activity of the International Communist Party and the creation of such organizational links with it as correspond to the principles of organic centralism,

Se program och aktiviteter nedan!
See program and read about all activities below!

Europeiska kommissionen skulle kunna främja företagens sociala ansvar i sina program och aktiviteter.
The European Commission could promote corporate social responsibility through its programmes and activities.

Varje år satsar din kedja miljoner kronor på program och aktiviteter i butikerna.
Log in Each year, your chain invests millions in in-store programmes and activities.

och finansierar de program och aktiviteter som dom har kommit överens om.
decides to fund the programs and activities that they have formulated and agreed upon.

organisationer genom olika program och aktiviteter inom sociala och humanitära områden.
organizations through different programmes and interventions in the social and humanitarian fields.

Det är dagen när befolkningen samlar sina krafter, och finansierar de program och aktiviteter som dom har kommit överens om.
Decides to fund the programs and activities that they have formulated and agreed upon. It's a day when the population gets together.

kvinnors egenmakt i alla WFP: s program och aktiviteter.
women's empowerment into all of its work and activities.

social påverkan är förutsättningar för ett effektivt genomförande av direktiv, program och aktiviteter.
impact are prerequisites for the effective implementation of directives, programmes or activities.