PROVIDED IT in Dutch translation

• mits het
• op voorwaarde dat
• verstrekt
• mits dat
• mits zij
• vooropgesteld dat het
• mits dit
• mits hij
• voor zover het
• voorzien
• indien het
• op voorwaarde dat het
• er voor heeft gezorgd

Examples of using Provided it in English and their translations into Dutch

Your data will be processed exclusively for the purpose for which you provided it.
Uw gegevens worden alleen verwerkt voor de doeleinden waarvoor u ze ons hebt gegeven.

Their ship provided it.
Hun schip bood het.

Personal or address information will only be used for which you provided it.
Persoons- of adresgegevens worden uitsluitend gebruikt waarvoor u ze heeft verstrekt.

They are willing to believe anything, provided it is consistent with“it is written”.
Zij zijn bereid alles te geloven… mits het overeenkomt met wat“er staat geschreven”.

Cancellation free of charge, provided it is done with 3 days antelacióna expected arrival date.
Kosteloos annuleren, mits het wordt gedaan met 3 dagen antelacióna verwachte aankomstdatum.

MS may introduce standardised packaging provided it is compatible with the Treaty
De lidstaten mogen gestandaardiseerde verpakkingen invoeren, op voorwaarde dat die verenigbaar zijn met het Verdrag

That could be a turning point, provided it is adequately reinforced with additional steps toward greater integration.
Dat zou een keerpunt kunnen zijn, mits het in toereikende mate wordt versterkt door extra stappen in de richting van meer integratie.

This principle is important since under Spanish law the standard agreement is generally binding, provided it is signed by organizations representing the majority on both sides.
Spaanse wetgeving wordt voorgeschreven, juist die van de toepasselijkheid erga omes is, op voorwaarde dat de ondertekenaars organisaties zijn die de meerderheid van elk van de beide partijen vertegenwoordigen.

If Schindler learns that a child has provided it with personal data, it will use reasonable efforts to remove such information from its files.
Als Schindler vaststelt dat een kind persoonsgegevens heeft verstrekt, zal het zich inspannen om de informatie uit zijn bestanden te verwijderen.

Provided it does so, Latvia will be able to apply the acquis effectively in the medium term.
Mits dat gebeurt, zal Letland op middellange termijn het acquis effectief kunnen uitvoeren.

That is undoubtedly a gain for Parliament, provided it is not replaced by arrogance on the Council's part.
Dat is ongetwijfeld winst voor het Parlement mits het niet vervangen wordt door de arrogantie van de Raad.

Sport is healthy provided it is not subject to the laws of unadulterated commerce in which the health of people is sacrificed.
Sport is gezond op voorwaarde dat het niet onderworpen wordt aan de wetten van louter commercie waar de gezondheid van mensen aan wordt opgeofferd.

Business Lease processes your personal data if you have provided it to Business Lease yourself.
Business Lease verwerkt uw persoonsgegevens wanneer u deze gegevens zelf aan Business Lease heeft verstrekt.

Multi-stage type-approval may also be used by a single manufacturer, provided it is not used to circumvent the requirements applicable to vehicles built in a single stage.
Meerfasentypegoedkeuring mag ook worden gebruikt door een enkele fabrikant, mits zij niet wordt gebruikt om de voorschriften voor voertuigen die in één fase zijn gebouwd, te omzeilen.

 This consists of the foods bathed in grease provided it does not exceed 60° C. Here as.
Dit bestaat uit de voedingsmiddelen die baadt in het vet, mits het niet hoger is dan 60 ° C. Hier als.

Clay of any color can be used, provided it does not contain any harmful materials or chemicals.
Clay van elke kleur kan worden gebruikt, mits dat het bevat geen schadelijk materiaal of chemische stoffen.

Sport is healthy provided it is not subject to the laws of unadulterated com merce in which the health of people is sacrificed.
Sport is gezond op voorwaarde dat het niet onderworpen wordt aan de wetten van louter commercie waar de gezondheid van mensen aan wordt opgeofferd. offerd.

only if you have provided it to us.
uitsluitend echter indien u die aan ons heeft verstrekt.

Posting by temporary work agencies is included provided it is aimed at activities in the construction sector.
Detachering door uitzendbedrijven valt daaronder, mits zij bedoeld is voor activiteiten in de bouwsector.

This is permitted provided it is done at the"official price"§ 400(5) Commercial Code.
Dit is toegelaten mits het aan de"koers" gebeurt§ 400(5) H.G.B.