QUTB in Dutch translation

• qutb

Examples of using Qutb in English and their translations into Dutch

This is the only known film of Qutb as he awaits sentence.
Dit is de enige film van Qutb terwijl hij op zijn veroordeling wacht.

In Qutb I wanted to explore unknown
Met Qutb wilde ik onbekend

But Qutb was destined to become much more than a school inspector.
Maar Qutb bestemming was om veel meer te worden dan een school inspecteur.

Sayyid Qutb… who went from Cairo to Colorado State College in 1948.
Sayyid Qutb, die van Cairo naar Colorado ging om daar te studeren in 1948.

Such creatures, Qutb believed could corrode the very bonds that held society together.
Zulke wezens, geloofde Qutb, zouden dé bindingen kunnen corroderen, die de samenleving bij elkaar hield.

He hoped that it would one day become the vanguard that Qutb had hoped for.
Hij hoopte dat het op een dag de voorhoede zou worden waar Qutb op gehoopt had.

1966, Qutb was executed.
op 29 augustus 1966 werd Qutb geëxecuteerd.

It formed the centerpiece around which the city was planned by Muhammad Quli Qutb Shah.
Het bouwwerk werd in 1591 gebouwd in opdracht van Muhammad Quli Qutb Shah.

But Qutb realized that American culture was already spreading to Egypt trapping the masses in its seductive dream.
Maar Qutb realiseerde zich dat de Amerikaanse cultuur zich al aan het verspreiden was door Egypte, en de massa in de greep van zijn verleidelijke droom hield.

He also initiated the construction of Delhi's earliest Muslim monuments, the Quwwat-ul-Islam mosque and the Qutb Minar.
Ook begon hij de constructie van de Quwwat-ul-Islammoskee en de Qutb Minar in Delhi.

Qutb began to have an apocalyptic vision of a disease that was spreading from the West throughout the world.
Qutb begon een apocalyptisch beeld te krijgen van een ziekte dat zich verspreide vanaf het Westen, door de hele wereld heen.

Sayyid Qutb is one of the founding fathers of fanatical Islam,
Sayyid Qutb is een van de stichters van de fanatieke islam, één van de ideologieën die

At one point Qutb was covered with animal fat
Op een bepaald punt, was Qutb in dierlijk vet gesmeerd

Qutb had been sent to the U.S. to study its educational system
Qutb was naar de V.S. gezonden om daar het onderwijs systeem te bestuderen,

Therefore, Qutb exaggerates the results with his talk of miraculous obedience once Sura 5.
Daarom overdrijft Qutb de resultaten met zijn gepraat over miraculeuze gehoorzaamheid op het moment dat soera 5.

Master of dunya, Qutb of dunya!
Meester van dunya, Qutb van dunya!

so does its commentator, Qutb.
zo doet zijn commentator, Qutb.

of political islamists like Maududi or Qutb.
Mawdoedi of Qutb.

We answer three Muslim apologists, Qutb, Maududi, and Yusuf Ali,
We beantwoorden drie moslimapologeten, Qutb, Maududi, en Yusuf Ali,

More important than Maududi and Qutb are the earliest Muslims who witnessed the Battle
Belangrijker dan Maududi en Qutb zijn de eerste moslims die de slag meemaakten