REAL CASE in Dutch translation

• echte zaak
• echte geval
• echte koffer

Examples of using Real case in English and their translations into Dutch

Sounds like a real case to me.
Klinkt als een echt geval.

This is the first real case we have seen in years.
Dit is de eerste echte zaak sinds tijden.

The following real case illustrates the use of this technology.
De volgende real case illustreert het gebruik van deze technologie.

What if we tried a real case?
Maar waarom laten we geen echte zaak voorkomen?

And the real case?
En de echte aktetas?

And this is my first real case since I moved from the city.
En dit is mijn eerste echte case sinds ik ben verhuisd.

He doesn't think this is a real case.
Hij denkt dat de zaak nep is.

it is a real case of psychotherapeutic practice,
het is een echte geval van psychotherapeutische praktijk,

They can pretend that certain things are happening without suffering the consequences that would come in the real case.
Ze kunnen beweren dat bepaalde dingen gebeuren zonder te lijden aan de gevolgen die in het echte geval zou komen.

I have always wanted to try a real case, so I went down there.
Ik heb altijd een echte rechtszaak willen doen, dus ik ging er heen.

In a real case, they would also be contaminated
In een echte situatie zouden ze ook besmet zijn

that's not the real case.
dat is niet het echte case.

The jury chose 20 finalists, who were asked to develop and present a real case.
Uiteindelijk bleven 20 finalisten over die in groep een reële case moesten uitwerken en presenteren.

For us, this is the first real case of the European Parliament overseeing the application of justice and home affairs legislation,
Voor ons is dit het eerste echte geval waarin het Europees Parlement samen met de nationale parlementen toezicht houdt op de rechtsgang

it also raises estrogen levels dramatically which can cause a real case of gynecomastia if dosages get too elevated.
met maximaal 400% maar het werpt ook oestrogeenniveaus drastisch die leiden een echte geval van gynaecomastie tot kan als doseringen ook opgeheven krijgen.

these things proceed slowly, but if the Court of Justice goes along with the opinion of Advocate General Lenz this will be a real case of substantial progress being achieved in enforcing the free movement of goods.
deze dingen gaan langzaam, maar als het Hof van Justitie de conclusies van advocaat-generaal Lenz erkent, zal dit een concreet geval zijn waarin een aanzienlijke stap is gezet op weg naar het enforcement van het vrije verkeer van goederen.

Real cases of companies supervised by the professors.
Echte gevallen van bedrijven onder toezicht van leraren.

Our real cases?
Onze echte zaken?

You will analyze real cases of negotiation. Addressed to.
Je analyseert echte gevallen van onderhandeling. Gericht op.

Real cases.
Echte zaken.