REAL CASE in Polish translation

• prawdziwy przypadek
• prawdziwą sprawę
• prawdziwa walizka
• prawdziwa sprawa
• prawdziwej sprawy
• prawdziwej sprawie
• prawdziwego przypadku
• rzeczywistym przypadku
• prawdziwe śledztwo

Examples of using Real case in English and their translations into Polish

You know it's not a real case, right?
Wiesz, że to nie jest prawdziwa sprawa, tak?

And I'm not going to take a real case until it's fixed. This department is broken.
I nie wezmę prawdziwego przypadku, dopóki tego nie naprawimy.

Is it at least based On a real case?
Jest chociaż oparte na prawdziwej sprawie?

Look, Gus, a real case.
Spójrz, Gus, prawdziwa sprawa.

And I'm not going to take a real case until it's fixed. This department is broken.
I nie wezme prawdziwego przypadku, dopoki tego nie naprawimy.

Yours is not even a real case.
Twój nie jest nawet prawdziwym przypadkiem.

I assure you, Miss Bendall is a real client with a real case.
Zapewniam, że panna Bendall to klientka z prawdziwą sprawą.

You're gonna tell me what a real case is?
Chcesz mi powiedzieć, co jest prawdziwą sprawą?

A real case for once, not a knife fight like others.
W końcu prawdziwa sprawa, a nie jakaś bitka na noże.

Instead of building a real case against me, the ATF is manufacturing evidence.
Zamiast budować prawdziwy proces przeciwko mnie, ATF fabrykuje dowody.

It's a real case, and I'm a real cop.
To jest prawdziwe dochodzenie, a ja jestem prawdziwym policjantem.

I am working a real case!
Pracuję nad konkretną sprawą!

This is a real case against a gang master.
To jest prawdziwa teczka przeciwko szefowi gangu.

We're working together. A real case.
Pracujemy razem nad prawdziwą sprawą.

In this article we review a real case to determine what went wrong.
W tym artykule firma Microsoft analizuje rzeczywiste sprawy do określenia, co było przyczyną.

Yeah, a real case.
Tak, zwyczajna sprawa.

I will come down when and if this accident becomes a real case.
Przyjde, kiedy zaczniecie prowadzic prawdziwe sledztwo.

We have a real case, with a body on the ground, and you want to have lunch with a homeless guy?
Mamy prawdziwą sprawę, z trupem, a ty po prostu chcesz zjeść lunch z bezdomnym?

irrelevant details if you had a real case.
nieważnych szczegółów gdybyś miał prawdziwą sprawę.

it also raises estrogen levels dramatically which can cause a real case of gynecomastia if dosages get too elevated.
u mężczyzn do 400%, ale również podnosi poziom estrogenów dramatycznie które mogą powodować rzeczywistym przypadku ginekomastii, jeśli zbyt podwyższonych dawek.