REAL CASE in Czech translation

• skutečný případ
• opravdový případ
• skutečnej případ
• skutočný prípad
• reálný případ
• pořádnej případ
• fakt případ
• na opravdovém případu
• skutečný kufřík

Examples of using Real case in English and their translations into Czech

Check out the house that they would have checked had this been a real case.
Jděte do toho domu, který by prověřili, kdyby to byl opravdový případ.

this is a real case.
to je skutečný případ.

Not the real case.
Ten pravý kufřík.

So where's the real case?
Tak kde je skutečný kufřík?

Now that's a real case.
Teď je to opravdový případ.

Help Hollander make a real case.
Pomůžeme Hollanderovi vybudovat skutečný případ.

Training is based on a real case data, which are gradually analyzed graphically and statistically.
Školení je založeno na reálných případových datech, které jsou postupně analyzovány.

My first real case, the artefact gets stolen.
A ten artefakt někdo ukradne. Můj první opravdový případ.

It's not the real case.
Není to pravý kufřík.

Jakes has been looking for a real case.
Jakes hledá skutečný případ.

Sounds like a real case to me.
To se mi zdá jako vážný případ.

it will feel like a real case.
pak to bude jako opravdový případ působit.

My first real case, the artefact gets stolen.
A artefakt je ukraden. Můj první skutečný případ.

Had this been a real case. Go check out the house that they would have checked.
Jděte do toho domu, který by prověřili, kdyby to byl opravdový případ.

This is a real case.
Je to vážný případ.

Looks like your unit finally has a real case.
Vypadá to, že vaše jednotka má konečně skutečný případ.

That they would have checked had this been a real case. Go check out the house.
Jděte do toho domu, který by prověřili, kdyby to byl opravdový případ.

Yeah, a real case.
Jo. Skutečný případ.

That sounds like a real case.
Tohle zní jako opravdový případ.

You would never do that on a real case.
To bys u opravdového případu nikdy neudělal.