REDECORATING in Dutch translation

• opknappen
• opnieuw inrichten
• herinrichting
• herinrichten
• verbouwen
• opgeknapt
• verbouwd
• worden ingericht
• het opknappen
• het heringericht

Examples of using Redecorating in English and their translations into Dutch

the house painting and redecorating.
het huis schilderen en opnieuw inrichten.

I see you finished redecorating.
Ik zie dat je klaar bent met het inrichten.

Looks like you have been doing some redecorating.
Het lijkt erop dat je wat hebt heringericht.

Oh, I think about redecorating the room.
Oh, ik denk gewoon aan de herinrichting van de kamer.

I'm doing a little redecorating.
Ik ben een beetje aan 't opknappen.

You're redecorating the attic?
Gaan jullie de zolder herinrichten?

You're redecorating?
Ga je opnieuw inrichten?

I see you finished redecorating. Fine.
Prima. Ik zie dat je klaar bent met het inrichten.

What happened to your redecorating?
Wat is er gebeurt met jullie herinrichting?

We are redecorating.
We zijn aan het opknappen.

I see you have been redecorating.
al tien jaar niet. Het is heringericht.

You're redecorating the Oval Office!
Je gaat de Oval Office herinrichten.

We have done a lot of redecorating since you have been here.
We hebben 't flink opgeknapt sinds uw vorige verblijf hier.

Richard wasn't all that interested in redecorating.
Was Richard niet geïnteresseerd in herinrichting.

Uh, redecorating makes her feel… more at home.
Laat haar meer thuis voelen. Uh, herinrichten.

No, not at all. I'm just getting a head start redecorating my office.
Helemaal niet. Ik begin vast met het opknappen van m'n kantoor.

We're redecorating now.
Onze flat wordt nu verbouwd.

We're redecorating.
Het wordt opgeknapt.

You do some redecorating?
Heb je wat herinrichting gedaan?

I wanted to ask you for a favor… We're redecorating now.
Ik wilde je vragen… Onze flat wordt nu verbouwd.