REMUNERATIONS in Dutch translation

• bezoldigingen
• vergoedingen
• beloningen
• bezoldiging

Examples of using Remunerations in English and their translations into Dutch

The application automatically takes into account the evolution of certain parameters such as remunerations, bonuses, resources, and so on.
De applicatie houdt automatisch rekening met de evolutie van bepaalde parameters zoals vergoedingen, premies, middelen, enz.

There is a strong possibility there will be no longer vast differences in financial remunerations.
Er is een sterke mogelijkheid dat er niet langer grote verschillen zullen zijn in financiële vergoedingen.

This memo explains the implications for the support provided and the costs and remunerations.
Deze notitie geeft duidelijkheid over de implicaties hiervan voor de geboden ondersteuning en kosten en vergoedingen.

Reimbursements and remunerations for an amount of 2,2 million euro dating back to the 1999-2004 period were not paid by the intermediary.
Terugbetalingen en vergoedingen voor een bedrag van 2, 2 miljoen euro uit de periode 1999-2004 werden door de intermediair niet betaald.

Remunerations Axel Miller====After his forced departure in October 2008, CEO Axel Miller was contractually entitled to
Ontslagvergoeding Axel Miller =====Na zijn gedwongen vertrek in oktober 2008 had Axel Miller volgens zijn contract recht op een ontslagvergoeding van € 3,

Our volunteers do not receive remunerations, or other financial
Onze vrijwilligers krijgen geen loon, vergoedingen of andere financiële of materiële beloningen voor het werk

no later than eight days after the payment of remunerations.
uiterlijk acht dagen na de betaling van de salarissen.

register several sites allowing you to accumulate your Remunerations.
van onze twee platformen, meerdere websites registreren teneinde uw remuneratie te cumuleren.

currency and/or remunerations.
valuta en/of lonen.

The above comparison shows that the Commission's allocation of appropriations for remunerations, pensions and allowances was 1,6% higher than the actual requirements in 1979.
Uit bovenstaande vergelijking blijkt dat de aan de Commissie voor de bezoldigingen, pensioenen en vergoedingen ter beschikking gestelde kredieten 1, 6$ hoger waren dan de werkelijk in 1979 betaalde behoeften.

For the interim adjustments of remunerations(Article 65(2)
Bij de tussentijdse aanpassingen van de bezoldigingen(artikel 65, lid 2,

affiliated companies are the same persons, the total of all remunerations paid to one of these directors can be taken into account.
vennootschappen uit dezelfde personen bestaat, dan kan rekening gehouden worden met het totaal van alle betaalde vergoedingen aan één van deze bedrijfsleiders.

the FAT focuses on the profits and remunerations of the financial sector,
de FAT gericht is op de winsten en beloningen in de financiële sector,

Commission statement made on 20 December 1993 in the context of' the annual adjustment of remunerations.
vormt het antwoord op de gemeenschappelijke verklaring van de Raad en de Commissie van 20 december 1993 in het kader van de jaarlijkse aanpassing van de bezoldigingen.

The level of remunerations, pensions and allowances authorized when the 1979 Budget was being drawn up(February/March 1978) and a forecast of any adjustments to remunerations to be decided upon by the Counoil in 1978 and 1979·.
Het niveau van de bezoldigingen, pensioenen en vergoedingen zoals gold bij de opstelling van de begroting 1979(februari/maart I978) alsmede van een voorziening betreffende eventuele aanpassingen van de bezoldigingen waartoe de Raad in I978 en I979 kon besluiten.

liability for the loss of financial instruments held in custody, remunerations of UCITS managers and sanctions for breaches of the UCITS rules.
criteria voor het delegeren van bewaringstaken, aansprakelijkheid voor het verlies van in bewaring gehouden financiële instrumenten, beloningen van icbe-beheerders en sancties wegens inbreuken op de icbe-regels.

This report thus aims to adjust their remunerations to the increase in the cost of living in the Netherlands,
Dit verslag beoogt hun bezoldiging aan te passen aan de toegenomen kosten van levensonderhoud in Nederland,

It should be mentioned in this connection that there was a delay in the Council Decision concerning the adjustment of remunerations, pensions and allowances annual review for 1979.
In dit verband dient erop te worden gewezen dat er een vertraging is opgetreden ten aanzien van het besluit van de Raad tot aanpassing van de bezoldigingen, pensioenen en vergoedingen jaarlijks onderzoek van 1979.

the Council call on the other institutions to make all the possible efforts to finance the administrative needs related to their staff remunerations within the appropriations budgeted in their respective sections of the 2010 budget.
de Raad dringen er bij de andere instellingen op aan al het mogelijke te doen om de administratieve behoeften in verband met de bezoldiging van hun personeel te financieren binnen de kredieten die zijn opgenomen in hun respectieve afdelingen van de begroting 2010.

other deductions from EU staff remunerations, bank interest,
zijn belastingen en andere inhoudingen op de salarissen van het EU-personeel, rente op banktegoeden,