RESETTLEMENT PROGRAMME in Dutch translation

• hervestigingsprogramma

Examples of using Resettlement programme in English and their translations into Dutch

The Commission has noted that several Member States are currently considering setting up their own national resettlement programmes.
De Commissie heeft er nota van genomen dat verschillende lidstaten overwegen eigen nationale relokatieprogramma's op te zetten.

Identifying municipalities or local authorities in Member States that have just started resettlement programmes(e.g. Por-tugal,
Aanwijzing van gemeenten of lokale overheden in lidstaten die onlangs een hervestigingsprogramma hebben gestart(zoals Portugal

Rehabilitation and resettlement programme.
Programma voor herstel en hervestiging.

Expresses its concerns about the government's forced resettlement programme;
Maakt zijn bezwaren kenbaar tegen het programma van de regering voor gedwongen hervestiging;

The term'Union Resettlement Programme' is replaced by the term'Union Resettlement Framework.
De term"hervestigingsprogramma van de Unie" wordt vervangen door de term"Uniekader voor hervestiging.

Together with this proposal, the Commission is adopting a Communication on the establishment of a Joint EU Resettlement Programme COM 2009.
Samen met dit voorstel keurt de Commissie een mededeling betreffende de vaststelling van een gemeenschappelijk hervestigingsprogramma van de EU goed COM2009.

without any coordination among themselves or a joint EU resettlement programme.
er bestaat geen gemeenschappelijke EU-strategie voor hervestiging.

The Commission and Member States should ensure that the specific needs of minors are taken into account when implementing the proposed Joint EU Resettlement Programme.
De Commissie en de lidstaten moeten erop toezien dat bij de tenuitvoerlegging van het voorgestelde gemeenschappelijke EU‑hervestigingsprogramma rekening wordt gehouden met de specifieke behoeften van minderjarigen.

They are a response to the requests by the Council to come forward with a proposal for the establishment of a Joint EU Resettlement Programme.
Zij vormen het antwoord op de verzoeken van de Raad om een voorstel voor de vaststelling van een gemeenschappelijk EU‑hervestigingsprogramma te presenteren.

fair and unified resettlement programme.
rechtvaardig en eenvormig hervestigingsprogramma op te zetten.

With respect to the objectives of the proposal, further reference is made to the Communication on the establishment of a Joint EU Resettlement Programme COM 2009.
Inzake de doelstellingen van het voorstel wordt verder verwezen naar de mededeling betreffende de vaststelling van een gemeenschappelijk hervestigingsprogramma van de EU COM2009.

Establishment of a joint EU resettlement programme debate.
Vaststelling van een gemeenschappelijk hervestigingsprogramma van de EU debat.

The Joint EU Resettlement Programme.
Het gemeenschappelijke hervestigingsprogramma van de EU.

Including Resettlement Programme and European Migration Network.
Met inbegrip van het hervestigingsprogramma en het Europees migratienetwerk.

The Netherlands is connected to this resettlement programme.
Nederland is bij dit hervestigingsprogramma aangesloten.

On the establishment of a Joint EU Resettlement Programme.
Betreffende de vaststelling van een gemeenschappelijk hervestigingsprogramma van de eu.

The establishment of a joint EU resettlement programme.
Vaststelling van een gemeenschappelijk hervestigingsprogramma van de EU.

The EESC supports the development of a resettlement programme for the transfer of refugees from outside of the EU and their settlement within it.
Het Comité steunt de ontwikkeling van een hervestigingsprogramma voor de overbrenging van vluchtelingen van buiten de EU en hun vestiging in de Unie.

The Fund will therefore support the establishment of a Union Resettlement Programme for which an amount of €560 million has been earmarked.
Het Fonds zal derhalve de invoering ondersteunen van een hervestigingsprogramma van de Unie, waarvoor een bedrag van 560 miljoen euro is uitgetrokken.

The outlines of the Union Resettlement Programme from 2014 onwards are under negotiation as part of the new Asylum and Migration Fund.
Over het hervestigingsprogramma van de Unie voor 2014 en daarna wordt nog onderhandeld in het kader van het nieuwe Asiel- en migratiefonds.