SCHEME HAS in Dutch translation

• regeling heeft
• stelsel heeft

Examples of using Scheme has in English and their translations into Dutch

The scheme has a total budget of NLG 600 mil lion ECU 269 million.
Voor deze regeling is in totaal 600 mil joen NLG(269 miljoen ecu) uitgetrokken.

The scheme has been a huge success
De maatregel heeft enorm succes gehad

In this form the scheme has not been running long enough for an estimate of its effects to be made.
In deze vorm heeft het programma nog niet lang genoeg gefunctioneerd om de gevolgen ervan te kunnen beoordelen.

Since it began, the scheme has diverted more than 91,000 tonnes of carpet from disposal.
Sinds de start heeft dit systeem er al voor gezorgd dat er meer dan 91 ton tapijt kon worden gerecycled.

Each scheme has its own rules regarding the level of conformance required for certification.
Elk systeem heeft zijn eigen regels voor de mate waarin moet worden voldaan aan de regels.

Given the recommended five meals a day, the scheme has the following form based on the calculation of the number of bread units per meal.
Gezien de aanbevolen vijf maaltijden per dag, heeft de regeling de volgende vorm op basis van de berekening van het aantal broodeenheden per maaltijd.

the Funding for Growth Scheme has provided banks with free refinancing for SME lending.
de financiering voor groei Scheme heeft banken voorzien van gratis herfinanciering voor MKB-leningen.

Throughout its operation, the scheme has afforded lasting stability which has allowed the economic players concerned to operate under conditions similar to those enjoyed by their counterparts on the European mainland.
De regeling heeft in de hele periode waarin ze is toegepast gezorgd voor een duurzame stabiliteit die de betrokken economische actoren in staat heeft gesteld hun bedrijvigheid uit te voeren onder vergelijkbare voorwaarden als hun op het Europees vasteland gevestigde partners.

This scheme has many positive points,
Dit stelsel heeft allerlei voordelen,

the LFA scheme has been effective in maintaining land use in marginal areas of the EU.
in 2006 voltooide evaluatie5 heeft de regeling probleemgebieden doeltreffend gewerkt bij de instandhouding van het grondgebruik in marginale gebieden van de EU.

The scheme has saved many neighbourhoods from the blight of scrapped
Het programma heeft veel wijken verlost van de plaag van schrootauto's

The short-term results indicate that the scheme has led to an increase in the amount of fruit
De kortetermijnresultaten geven aan dat de regeling heeft geleid tot een grotere inname van fruit

Over the years the food distribution scheme has successfully underpinned the fulfilment of both objectives
Door de jaren heen heeft de regeling voor voedselverstrekking die twee doelstellingen met succes helpen te bereiken

deleting existing ones. Each scheme has settings for colors,
bestaande schema's wissen. Elk schema heeft instellingen voor kleuren,

The digits in this scheme have the next meanings.
De nummers in dit schema hebben de volgende betekenis.

Another scheme had fallen through the cracks.
Een andere regeling was gevallen door de kieren.

Your scheming has destroyed the house of lchimonji!
Jouw intriges hebben de Ichimonjis vernietigd!

The scheme had no scientific credibility.
Het plan had geen enkele wetenschappelijke onderbouwing.

The norms and standards of our scheme have not changed.
De normen en standaarden van ons schema zijn niet gewijzigd.

These schemes have specialised on some group of species.
Deze systemen zijn op bepaalde groepen van soorten toegespitst.