SECOND WIND in Dutch translation

• tweede wind
• tweede adem
• second wind

Examples of using Second wind in English and their translations into Dutch

While the princess gets her second wind, perhaps we should hear this young man.
Terwijl de prinses haar tweede wind krijgt, moeten we misschien deze jongeman aanhoren.

Well, you better get your second wind, because we still have a lot left in our coffers.
Dan kan je maar beter een tweede adem gaan zoeken, want we hebben nog een hoop uit te pakken.

Both sides are exhausted, but our Earth allies seem to have got a second wind which could get them first past the finishing line!
Beide partijen zijn uitgeput, maar onze aardse bondgenoten lijken een tweede wind in de rug te hebben gekregen die hen als eerste over de finish zou kunnen helpen!

And on the inside, first out was Second Wind from Tregilla, who began well.
Aan de binnenkant is Second Wind als eerste weg, dan komt Tregilla die goed begon.

This exercise is not only necessary for the opening of a second wind, but for the burning of glucose
Deze oefening is niet alleen noodzakelijk voor de opening van een tweede wind, maar voor het verbranden van glucose

they will gain a new life, a second wind.
zij zullen een nieuw leven, een tweede adem te krijgen.

He gained a second wind, a new popularity,
Hij kreeg een tweede wind, een nieuwe populariteit,

have received a second wind in recent years.
hebben de laatste jaren een tweede wind gekregen.

For any athlete the opening of a second wind is not the only way to achieve the record,
Voor elke sporter de opening van een tweede wind is niet de enige manier om het record, maar ook een andere

Objectives were: to open a second wind in the race for a distance of 5 km,
Doelstellingen waren: een tweede wind in de race te openen voor een afstand van 5 km,

Get Olde/Second Wind(2014) Gorman.
2014- Get Olde/Second Wind(ep) Crying op Tumblr.

Koomela is second, then Second Wind.
Koomela is tweede dan Second Wind aan de buitenkant.

At the opening of the second wind is sufficiently intense burst of energy that the body can be attributed to a transition to a different source(or method)
Bij de opening van de tweede wind is voldoende intense uitbarsting van energie die het lichaam kan worden toegeschreven aan een overgang naar een andere bron(of methode)

showing out from Carradale. They're going forward on the outside, followed by Second Wind. And a bit further back is Shadow King, and Phar Lap is well back in the field.
de leider is Temptation voor Carradale gevolgd door Second Wind en Shadow King, die komen naar voren aan de buitenkant, en Phar Lap is ver achterin het veld.

Would I catch my second wind, walk up to the Port Authority Bus Terminal on 42nd Street
Zou Ik vang mijn tweede wind, loop naar de Port Authority Bus Terminal op 42nd Street

Somebody got a second wind.
Iemand heeft twee keer gewonnen.

I have got a second wind.
Ik heb een tweede adem gekregen.

I'm just getting my second wind.
Ik kom gewoon even op adem.

They get their second wind about her age.
Zij krijgen hun tweede adem op die leeftijd.

I-I just got my second wind. What?
Ik heb net mijn tweede stuk. Wat?