SEGREGATING in Dutch translation

• scheiden
• segregeren
• afzonderen

Examples of using Segregating in English and their translations into Dutch

There is another aspect to protecting processes from each other besides segregating the memory they access.
Er is nog een aspect om ervoor te zorgen processen tegen elkaar te beschermen, buiten het opdelen van het geheugen dat ze benaderen.

And the process of segregating the database, analyzing the customers' behavior
En het proces van het scheiden database, het analyseren van het gedrag van de klant

There are numerous other techniques for evolving suns and segregating planets, but the foregoing procedures suggest the methods whereby the vast majority of stellar systems
Er bestaan talrijke andere technieken voor het ontwikkelen van zonnen en het afzonderen van planeten, maar de bovenvermelde procedures geven een indruk van de methoden volgens welke de overgrote meerderheid der sterrenstelsels

The CRM helps in segregating the customers based on tickets purchased
De CRM helpt bij het scheiden van de klanten op basis van tickets gekocht

And all of this is happening while the iPoker flirted with segregating their top skins
En dit alles gebeurt terwijl het iPoker geflirt met het scheiden van hun top huiden

rather segregating them into different segments.
liever scheiden ze in verschillende segmenten.

These standards will include the principle of segregating duties, in order to ensure that every decision involving expenditure in any department has been assessed from the operational and financial viewpoints by at least two persons.
Deze normen zullen scheiding van taken omvattten teneinde ervoor te zorgen dat iedere beslissing over uitgaven in een dienst is bekeken door ten minste twee personen, nl. wat betreft de uitvoering enerzijds en de financiering anderzijds.

Even if the number of residents will be placed in the vicinity of a large family, the segregating before the mouth end
Zelfs als het aantal inwoners zal worden geplaatst in de buurt van een grote familie, de segregatie voor de mond einde

entre despised and segregating befürsorgung systems,
entre veracht, en de segregatie van befürsorgung systemen,

Together they moved through the segregated American South in the sixties.
Samen verplaatsen zij zich door het gesegregeerde zuiden van Amerika in de jaren zestig.

It is now a segregated, debilitated, and subjugated part of Israel;
Het is nu een afgezonderd, verzwakt en onderworpen deel van Israël;

As such, the client's securities are segregated from the bank's own assets.
Deze aanspraak is afgezonderd van het vermogen van de bank.

These‘books' are segregated or are targets of prejudice and stereotyping.
Deze‘boeken' zijn afgezonderd of zijn doelwitten van vooroordelen of stereotypering.

Segregated flow of beans for maximum quality control.
Aparte stroom van bonen voor maximale kwaliteitscontrole.

They segregate them, the brighter ones and so on.
Ze sorteren ze, de slimmere en zo.

The bedroom is segregated from the garage by a door.
De slaapkamer is gescheiden van de garage door een deur.

Dedicated and segregated production halls with independent air handling systems.
Specifieke en gescheiden productiehallen met onafhankelijke luchtbehandelingssystemen.

Segregated accounts are crucial to CFD trading.
Gescheiden rekeningen zijn cruciaal voor de CFD-handel.

Your funds are kept in segregated accounts and are not used for operational purposes.
Je geld wordt bewaard op aparte rekeningen en niet gebruikt voor operationele doeleinden.

Internal datacenter network is segregated from the external network.
Het interne datacentrumnetwerk is gescheiden van het externe netwerk.