SET A PRECEDENT in Dutch translation

• precedent scheppen
• precedent
• precedentwerking
• precedent geschapen

Examples of using Set a precedent in English and their translations into Dutch

We have heard talk of respect for international borders, but we set a precedent in Kosovo, whether Mr Kouchner likes it or not.
Er wordt gesproken over eerbiediging van de internationale grenzen, maar wij hebben een precedent geschapen in Kosovo, of de heer Kouchner dat nu leuk vindt of niet.

therefore, set a precedent.
schept daarom geen precedent.

it will set a precedent.
zal het een precedent scheppen.

The Special Court for Sierra Leone has of course set a precedent, as has already been mentioned here.
Zoals hier al is opgemerkt, is met het Speciale Tribunaal voor Sierra Leone een precedent geschapen.

The V4 are considering to keep the Battlegroup as a permanent unit after 2016, which would set a precedent.
De V4 overwegen de Battlegroup als permanente eenheid te houden na 2016, hetgeen een precedent zou scheppen.

memory storage technologies have set a precedent for archival practices that neither forgive nor forget.
data-opslag technologieën hebben een precedent geschapen voor archiveringsmethodes die zowel niet vergeven als vergeten.

Hans's technique of freewheeling abstract paintings set a precedent for painters to come.
Hans' techniek van freewheelen abstracte schilderijen schiep een precedent voor schilders die na hem kwamen.

This set a precedent for the recent naval reconnaissance flight which had a team of CNN reporters on board.
Hierdoor werd een precedent geschapen voor de recente verkenningsvlucht van het marinevliegtuig dat een team CNN-verslaggevers aan boord had.

the formal procedures for ACP-EEC ministerial meetings and could not therefore set a precedent.
deze speciale vergadering volgens de Troïka-formule buiten het kader van de formele procedures van de ACS-EEG-ministeriële vergaderingen valt en geen precedent vormt.

it certainly must not set a precedent for other similar issues
laat staan geen precedent vormen voor andere gelijkaardige aangelegenheden

It is up to you to pronounce the imaginary judgement and perhaps set a precedent for future legal cases.
Aan u om een denkbeeldig vonnis te vellen en misschien een precedent te scheppen voor nieuwe rechtszaken.

as they legitimise excessive intervention by the state and set a precedent for the diminution of our online space.
ze buitensporige overheidsinterventie bekrachtigen en een precedent scheppen voor de beperking van onze bewegingsvrijheid op het internet.

Some say it cannot set a precedent; but why not,
Er wordt gezegd dat het geen precedent kan scheppen.

always a complex and sensitive subject, even more so the first time because it can set a precedent for future interventions.
de eerste wijziging is dat nog meer, aangezien het een precedent kan scheppen waarnaar bij latere handelingen wordt verwezen.

it ought therefore to be particularly exemplary because it will set a precedent.
zou daarom vooral een voorbeeld moeten zijn vanwege de precedentwerking.

to conclude this dossier, and I hope that this will set a precedent for future collaboration between them.
Ik hoop dat dit een precedent zal zijn voor de toekomstige samenwerking tussen de instellingen.

we had an assurance that this clause will not set a precedent and will not be included in any other future agreements.
ik zou graag zien dat wij bij de stemming over deze overeenkomst de zekerheid krijgen dat deze bepaling geen precedent schept en in geen enkele andere toekomstige overeenkomst wordt opgenomen.

It set a precedent which certainly served as an example to the European Investment Bank(EIB),
Zij heeft een precedent geschapen die een bron van inspiratie is geweest voor de Europese Investeringsbank(EIB),

It would confuse the correct situation, set a precedent for a flood of such requests from all sides and make no contribution
Het vertroebelt de werkelijke stand van zaken, schept een precedent dat kan leiden tot een stortvloed van dergelijke verzoeken,

I am concerned that this might set a precedent for the introduction of speed limiters for other types of vehicle.
dit wel eens een precedent zou kunnen vormen voor de invoering van snelheidsbegrenzers voor andere soorten voertuigen.