SHE CAN'T KNOW in Dutch translation

• ze mag niet weten
• ze kan niet weten

Examples of using She can't know in English and their translations into Dutch

She can't know I'm living with Alison.
Ze mag niet te weten komen dat ik met Alison samenwoon.

She can't know you're engaged to Alison.
Mag ze niet te weten komen dat je met Alison bent verloofd.

She can't know about me. No one can. Not till this is over.
Ze mag niks weten, niet voor 't voorbij is.

She can't know.
Zij kan het niet weten.

And she can't know that we are related.
En niemand mag weten dat we familie zijn.

She can't know about me, Ethan.
Ze mag niks weten, niet voor 't voorbij is.

And Núria, she can't know about what happened between us.
Núria mag niet weten wat er gebeurd is tussen ons.

She can't know.
Ze kan het niet begrijpen.

She can't know. You know..
Zij kan het niet weten. Jij weet het..

She can't know what we're doing.
Ze mag het niet weten.

Listen, listen, she can't know.
Luister, ze mag het niet weten.

She… She can't know who I am.
Ze mag niet weten wie ik ben.

Where's Mer? She can't know. Neither can Derek.
Ze mag het niet weten, Derek ook niet..

What did he say about Frauk, that she can't know about?
Maar wat zei hij dan over Frauk, wat zij niet mag weten?

Take me… and she can't know.
Neem mij maar. Maar zij mag van niks weten.

so she can't know that that's why you're there.
dus ze mag niet weten dat je daarom daar bent.

We can bring her in, but she can't know what we're up to.
We kunnen haar oppikken, maar ze mag niet weten wat we van plan zijn.

I have an interview this morning with the Grand Prior of the Knights of Serbia, and she can't know there's an undead person in our basement.
Ik heb zo een sollicitatie met de prior van de Ridders van Servië… en ze mag niet weten dat er hier een ondode is.

That's why if I wind up doing this, she can't know that it's coming from him, but I don't want to lie to my partner.
Als dit doorgaat mag ze niet weten dat het van hem komt, maar ik wil niet liegen.

She can't know you're engaged to Alison. But in order for us to do that, to find a way.
Om daar een weg in te vinden… Mag ze niet weten dat je verloofd bent.