SHOULD BE REPEALED in Dutch translation

• moet worden ingetrokken
• dient te worden ingetrokken
• moet worden geschrapt
• moeten worden ingetrokken
• dienen te worden ingetrokken

Examples of using Should be repealed in English and their translations into Dutch

which brought into force the measures applicable pursuant to the old agreement, should be repealed.
die de krachtens de oude overeenkomst geldende maatregelen heeft ingesteld, dient te worden ingetrokken.

Decision 2001/410/EC should be repealed.
Beschikking 2001/410/EG moet worden ingetrokken.

transmission and distribution should be repealed.
distributie van energie moeten worden ingetrokken.

Council Directive 92/72/EEC of 21 September 1992 on air pollution by ozone(10) should be repealed.
Richtlijn 92/72/EEG van de Raad van 21 september 1992 betreffende de verontreiniging van de lucht door ozon(10) dient te worden ingetrokken.

Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs should be repealed.
Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding moet worden ingetrokken.

the Council considers that the measures currently in force for LeaLea should be repealed.
Raad van oordeel dat de betrokken maatregelen ten aanzien van LeaLea dienen te worden ingetrokken.

Directives 2005/55/EC 2005/78/EC and 2006/51/EC, should be repealed.
2005/78/EG en 2006/51/EG, moeten worden ingetrokken.

Whereas Decision 97/527/EC(3) should be repealed on 24 October 1998;
Overwegende dat Beschikking 97/527/EG(3) met ingang van 24 oktober 1998 moet worden ingetrokken.

Whereas provisions adopted previously concerning notification of the disease should be repealed;
Overwegende dat de eerder genomen maatregelen betreffende de melding van de ziekte dienen te worden ingetrokken;

No 413/76 should be repealed.
nr. 413/76 moet worden ingetrokken.

Council Regulation(EC) No 676/2007 should be repealed.
nr. 676/2007 van de Raad dienen te worden ingetrokken.

No 778/83 should be repealed.
nr. 778/83 moet worden ingetrokken.

ECB/ 2006/3 which are replaced by this Decision should be repealed.
die door dit besluit worden vervangen, dienen te worden ingetrokken.

88/146/EEC and 88/299/EEC should be repealed;
88/146/EEG en 88/299/EEG dienen te worden ingetrokken;

I believe these laws should be repealed, as any modified text will only be a legacy of the past
Ik ben van mening dat die wetten ingetrokken moeten worden, omdat een gewijzigde tekst alleen maar een erfenis van het verleden is

includ ing the question as to whether Directive 76/160/EEC should be repealed for rea sons of subsidiarity.
een aantal vragen opgeworpen, met name of Richtlijn 76/160/EEG op grond van het subsidiariteitsbeginsel moest worden ingetrokken.

For the purposes of clarity, that Regulation should be repealed and the provisions thereof should be integrated into this Regulation.
Ter wille van de duidelijkheid moet zij worden ingetrokken en moeten de bepalingen ervan worden opgenomen in de tekst van deze verordening.

That Decision should be repealed from the date on which this Decision enters into force.
Die beschikking van de Raad dient te worden ingetrokken met ingang van de datum waarop de onderhavige beschikking van kracht wordt..

Therefore, the Committee feels it should be repealed, and thus left to the parties to decide when to notify.
Het Comité vindt dan ook dat deze moet worden afgeschaft en dat het aan de partijen zelf moet worden overgelaten wanneer aanmelding plaatsvindt.

My report specifically states that the August Decision should be repealed along with other decisions.
In mijn verslag wordt nadrukkelijk gesteld dat het besluit van augustus samen met enkele andere besluiten dient te worden herroepen.