SHOULD REGULARLY in Dutch translation

• moeten regelmatig
• moet regelmatig
• dient regelmatig
• regelmatig moeten
• dienen regelmatig

Examples of using Should regularly in English and their translations into Dutch

This medicine should only be prescribed by a specialist and your doctor should regularly review whether it is having the desired effect.
Dit geneesmiddel mag alleen door een specialist worden voorgeschreven en uw arts dient regelmatig te controleren of dit geneesmiddel het gewenste effect heeft.

Jimdo users should regularly create backups of all their JimdoPages
Jimdo-gebruikers dienen regelmatig back-ups te maken van alle content van hun Jimdo-pagina('s)

the ENIAC Joint Undertaking should regularly report on its progress to the Council
de gemeenschappelijke onderneming ENIAC moeten regelmatig bij het Europees Parlement

You should regularly carry out these indicators in your autoclave to ensure that is working correctly and efficiently.
U moet regelmatig uitvoeren van deze indicatoren in uw autoclaaf om ervoor te zorgen dat correcte en doeltreffende wijze werkt.

Players should regularly check the lists of tools
Spelers dienen regelmatig de lijsten met tools

Patients with chronic idiopathic constipation should regularly seek the advice of their physician to determine whether
Patiënten met chronische idiopathische constipatie moeten regelmatig het advies van hun arts inwinnen om te bepalen

The breeders should regularly receive, once the crop is fed up
De kweekduiven dienen regelmatig Probac Energy te krijgen, zodra het kropslijm opgevoederd is

the President considered that the Council should regularly monitor measures against BSE in future.
dermate belangrijk zijn dat daarop in de toekomst regelmatig moet worden teruggekomen.

The maintenance personnel should regularly inspect the bearing assembly
Het onderhoudspersoneel zou de lagerassemblage regelmatig moeten inspecteren en het lager

To keep your terminal in top working order, you should regularly give it a thorough clean.
Om je terminal tip top te houden, kun je deze best regelmatig een grondige schoonmaakbeurt geven.

The Commission, assisted by the European Union Agency for Asylum, should regularly review the situation in third countries designated as safe third countries at Union level
De Commissie moet regelmatig de situatie in derde landen die op het niveau van de Unie als veilige derde landen zijn aangemerkt of die op de gemeenschappelijke EU-lijst van veilige

The general practitioner should regularly assess the body weight of his patients in order to identify overweight(BMI 25 till 29,9) and obesity(BMI of 30 or more) in a timely fashion level of evidence 3.
De huisarts moet regelmatig het lichaamsgewicht van zijn patiënten meten om tijdig overgewicht(BMI 25 tot 29,9) en obesitas(BMI van 30 of meer) te identificeren niveau 3 van bewijskracht.

Youth organisations should regularly publicise the wide range of non-formal learning opportunities:
Jeugdorganisaties moeten regelmatig bekendheid geven aan het grote scala van niet-reguliere leermogelijkheden

The Commission, in cooperation with Member States, should take measures to begin early implementation of the proposals contained in the Communication, and should regularly report back to the Council on progress made.
De Commissie moet in samenwerking met de lidstaten maatregelen nemen voor de spoedige uitvoering van de in de mededeling vervatte voorstellen, en moet regelmatig aan de Raad rapporteren over de gemaakte vorderingen.

The Commission and Member States should regularly exchange information on
De Commissie en de lidstaten dienen regelmatig informatie uit te wisselen over

electricity markets, and should regularly make technical recommendations to the Commission.
elektriciteit ten uitvoer te leggen en moeten regelmatig technische aanbevelingen aan de Commissie doen.

One of the core elements of the Committee on Foreign Affairs' opinion is that the Council and the Commission should regularly raise the issue of human trafficking in political dialogues with third countries.
Een van de kernelementen uit het advies van de Commissie buitenlandse zaken is dat de Raad en de Commissie de mensenhandelkwestie regelmatig zouden moeten aankaarten in de politieke dialogen met derde landen.

The Council should regularly review the long-term sustainability of public finances,
De Raad zal regelmatig moeten kijken naar de duurzaamheid op lange termijn van de openbare financiën

The Commission should regularly examine how this Directive is applied
De Commissie dient regelmatig na te gaan hoe deze richtlijn wordt toegepast

Patients should regularly consult their doctor for aftercare.
Patiënten moeten hun arts regelmatig raadplegen voor follow-up.